Baby Says Songtekst Nederlandse Vertaling

Baisically chords in all verses are the same, it's the best you figure out by ear
In principe zijn de akkoorden in alle verzen hetzelfde, het is het beste dat je op het gehoor kunt achterhalen
exactly when to switch among them.
precies wanneer u ertussen moet wisselen.
The chords in chorus are also always the same.
De akkoorden in refrein zijn ook altijd hetzelfde.
This though is definitely not the way The Kills play this song, but it's much
Dit is echter zeker niet de manier waarop The Kills dit nummer spelen, maar het is veel
easier version that I play and it sounds okay, but I'm opened to suggestions.
eenvoudigere versie die ik speel en het klinkt oké, maar ik sta open voor suggesties.
Enjoy :)
Geniet ervan :)
Baby says she's dying to meet you
Baby zegt dat ze je graag wil ontmoeten
Take you off and make your blood hum
Neem je mee en laat je bloed neuriën
And tremble like the fairground lights
En trillen als de kermisverlichting
Baby says if ever you see skin as fair
Baby zegt: als je de huid ooit als mooi beschouwt
Or eyes as deep and as black as mine
Of ogen zo diep en zo zwart als de mijne
I'll know you're lying
Ik zal weten dat je liegt
horus
horus
Baby says oh how love romance I'll get
Baby zegt: oh, wat zal ik een liefdesromantiek krijgen
From all your sleeping dogs you felt of God
Van al je slapende honden voelde je God
I'll get one yet
Ik krijg er nog wel een
Baby says for all I've forsaken
Baby zegt dat ik alles heb verlaten
Make something of all the noise
Maak iets van al het lawaai
And the mess you're making
En de puinhoop die je maakt
And all the time's it's taken
En al die tijd wordt er in beslag genomen
Baby says there's death in these silver curls
Baby zegt dat er dood zit in deze zilveren krullen
That break up in jails
Die uiteenvallen in gevangenissen
Send you diving for pearls
Stuur je duiken naar parels
Without a care in the world
Zonder enige zorg ter wereld
Baby says she's dying to meet you
Baby zegt dat ze je graag wil ontmoeten
Take you off and make your blood hum
Neem je mee en laat je bloed neuriën
And tremble like the crimball lights
En trillen als de crimballlichten
horus
horus
Baby says oh how love romance I'll get
Baby zegt: oh, wat zal ik een liefdesromantiek krijgen
From all your sleeping dogs you felt of God
Van al je slapende honden voelde je God
I'll get one yet
Ik krijg er nog wel een