Annie Fanny Songtekst Nederlandse Vertaling

"Annie Fanny"
"Annie Fanny"
(based on the Hollywood Argyles' "Alley Oop" by
(gebaseerd op "Alley Oop" van Hollywood Argyles
Dallas Frazier; parody lyrics by Lynn Easton)
Dallas Frazier; parodietekst door Lynn Easton)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
There's a chick in the magazine we all know
Er zit een meid in het tijdschrift die we allemaal kennen
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
She's a swingin' little chick we all know
Ze is een swingende kleine meid die we allemaal kennen
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
And what she's got she doesn't owe to luck
En wat ze heeft, heeft ze niet te danken aan geluk
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
She owes it to a cat named Daddy Warbucks
Ze heeft het te danken aan een kat genaamd Daddy Warbucks
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
She saves the world, there's no-one bolder
Ze redt de wereld, er is niemand brutaler
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
She does all this and never gets any older
Ze doet dit allemaal en wordt nooit ouder
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
Bridge:
Brug:
N..
N..
(Annie Fanny) She does all this and you wouldn't surmise
(Annie Fanny) Ze doet dit allemaal en je zou het niet vermoeden
N..
N..
(Annie Fanny) This chick needs no disguise
(Annie Fanny) Deze meid heeft geen vermomming nodig
N..
N..
(Annie Fanny) Here's a thing that would be the prize
(Annie Fanny) Hier is iets dat de prijs zou zijn
N..
N..
(Annie Fanny) To get Annie Fanny a pair of eyes
(Annie Fanny) Om Annie Fanny een paar ogen te geven
Verse 2:
Vers 2:
When she's in trouble it's so handy
Als ze in de problemen zit, is dat zo handig
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
She always gets saved by a pooch named Sandy
Ze wordt altijd gered door een hond genaamd Sandy
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
But the dog's in trouble and it's a sin
Maar de hond zit in de problemen en het is een zonde
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
He's as blind as Fanny, he needs contact lens
Hij is net zo blind als Fanny, hij heeft een contactlens nodig
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
repeat bridge
brug herhalen
Coda:
Code:
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
end cold
einde koud
(Annie Fanny, yeah yeah so fine)
(Annie Fanny, ja ja, zo goed)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers