A Worried Man Versuri Traducere în Română

A Worried Man
Un om îngrijorat
by The Kingston Trio
de The Kingston Trio
It takes a worried man to sing a worried song.
Este nevoie de un om îngrijorat pentru a cânta un cântec îngrijorat.
It takes a worried man to sing a worried song
Este nevoie de un om îngrijorat pentru a cânta un cântec îngrijorat
It takes a worried man to sing a worried song
Este nevoie de un om îngrijorat pentru a cânta un cântec îngrijorat
I'm worried now but I won't be worried long.
Sunt îngrijorat acum, dar nu voi fi îngrijorat mult.
Got myself a Cadillac, thirty dollars down
Mi-am luat un Cadillac cu treizeci de dolari mai jos
Got myself a brand new house five miles out of town.
Mi-am luat o casă nouă la cinci mile de oraș.
Got myself a gal named Sue, treats me really fine.
Am o fată pe nume Sue, mă tratează foarte bine.
Yes, she's my baby and I love her all the time.
Da, este copilul meu și o iubesc tot timpul.
(Chorus)
(Refren)
I've been away on a business trip, travelin' all around.
Am fost plecat într-o călătorie de afaceri, călătorind peste tot.
I've got a gal and her name is Sue, prettiest gal in town.
Am o fată și o cheamă Sue, cea mai frumoasă fată din oraș.
She sets my mind to worryin' every time I'm gone.
Ea îmi pune mintea să-mi fac griji de fiecare dată când sunt plecat.
I'll be home tonight so I won't be worried long!
Voi fi acasă diseară, așa că nu voi fi îngrijorat mult!
(Chorus)
(Refren)
Well, Bobby's in the living room, holding hands with Sue.
Ei bine, Bobby e în sufragerie și se ține de mână cu Sue.
Nickie's at that big front door, 'bout to come on through.
Nickie e la ușa aia mare din față, e pe cale să intre.
Well, I'm here in the closet. Oh, Lord, what shall I do?
Ei bine, sunt aici în dulap. O, Doamne, ce să fac?
We're worried now but we won't be worried long.
Suntem îngrijorați acum, dar nu ne vom îngrijora mult.