Oh, Yes, Oh! Letras Tradução em Português

O Trio Kingston - Oh, sim, oh!

by The Kingston Trio

The Kingston Trio - Oh, Yes, Oh! letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Oh, Yes, Oh! - The Kingston Trio
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Kingston Trio Oh, Yes, Oh!

I met a nice old man today, oh, yes, oh
Eu conheci um velho legal hoje, oh, sim, oh
And he sure had a lot to say, a good long time ago
E ele com certeza tinha muito a dizer, há muito tempo
I've led a soldier's occupation, oh, yes, oh
Eu liderei uma ocupação de soldado, oh, sim, oh
In every part of this big nation, a good long time ago
Em todas as partes desta grande nação, há muito tempo atrás
I've seen the world and roamed its places, oh, yes, oh
Eu vi o mundo e percorri seus lugares, oh, sim, oh
I guess I've been in a million places, a good long time ago
Acho que estive em um milhão de lugares, há muito tempo
But there are times when soldiering gets lonely
Mas há momentos em que ser soldado fica solitário
You long for friendly company
Você anseia por companhia amigável
So when you find an unfamiliar city
Então, quando você encontrar uma cidade desconhecida
Here's advice that always worked for me
Aqui está um conselho que sempre funcionou para mim
When your train gets into town, oh, yes, oh
Quando seu trem chegar à cidade, oh, sim, oh
Just make a beeline for the pound, a good long time ago
Basta ir direto para a libra, há muito tempo
Don't just wander helter-skelter, oh, yes, oh
Não fique vagando desordenadamente, oh, sim, oh
Seek the nearest animal shelter, a good long time ago
Procure o abrigo de animais mais próximo, há muito tempo
You soon will find the truest of companions
Você logo encontrará o mais verdadeiro dos companheiros
A little dog can melt a heart of stone
Um cachorrinho pode derreter um coração de pedra
Just when you think you're up a dreary canyon
Justamente quando você pensa que está em um desfiladeiro sombrio
A puppy's love can bring you close to home
O amor de um cachorrinho pode trazer você para perto de casa
Find a store and buy some twine, oh, yes, oh
Encontre uma loja e compre um barbante, oh, sim, oh
Now tie the doggie to the line, a good long time ago
Agora amarre o cachorrinho na linha, há muito tempo
Thus prepared for any weather, oh, yes, oh
Assim preparado para qualquer clima, oh, sim, oh
Dog and man will stand together, a good long time ago
Cão e homem ficarão juntos há muito tempo
For mothers warn their daughters of the dangers
Pois as mães alertam suas filhas sobre os perigos
Of soldiers in their quest for girls
De soldados em busca de meninas
Never, never speak to strangers
Nunca, nunca fale com estranhos
Unless they're from the canine world
A menos que sejam do mundo canino
A sweet young maid in passing by, oh, yes, oh
Uma doce jovem empregada passando, oh, sim, oh
Saw my smile but made no reply, a good long time ago
Vi meu sorriso, mas não respondi, há muito tempo
The puppy fixed his gaze upon her, oh, yes, oh
O cachorrinho fixou seu olhar nela, oh, sim, oh
Two steps more and she was a goner, a good long time ago
Mais dois passos e ela estava perdida, há muito tempo atrás
The sands of time have swept away the heartaches
As areias do tempo varreram as mágoas
The tears, the parting, and the pain
As lágrimas, a separação e a dor
The little pup I gave her for a keepsake
O cachorrinho que dei a ela como lembrança
Will always remind me of what's-her-name (what's-her-name?)
Sempre me lembrará de qual é o nome dela (qual é o nome dela?)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.