Oh, Yes, Oh! Versuri Traducere în Română

I met a nice old man today, oh, yes, oh
Am întâlnit azi un bătrân drăguț, oh, da, oh
And he sure had a lot to say, a good long time ago
Și cu siguranță a avut multe de spus, cu mult timp în urmă
I've led a soldier's occupation, oh, yes, oh
Am condus o ocupație de soldat, oh, da, oh
In every part of this big nation, a good long time ago
În fiecare parte a acestei mari națiuni, cu mult timp în urmă
I've seen the world and roamed its places, oh, yes, oh
Am văzut lumea și am cutreierat locurile ei, oh, da, oh
I guess I've been in a million places, a good long time ago
Cred că am fost în un milion de locuri, cu mult timp în urmă
But there are times when soldiering gets lonely
Dar există momente când soldatul devine singur
You long for friendly company
Tânjești după o companie prietenoasă
So when you find an unfamiliar city
Deci când găsești un oraș necunoscut
Here's advice that always worked for me
Iată un sfat care a funcționat întotdeauna pentru mine
When your train gets into town, oh, yes, oh
Când trenul tău ajunge în oraș, oh, da, oh
Just make a beeline for the pound, a good long time ago
Doar mergeți direct spre liră, cu mult timp în urmă
Don't just wander helter-skelter, oh, yes, oh
Nu vă rătăciți, oh, da, oh
Seek the nearest animal shelter, a good long time ago
Căutați cel mai apropiat adăpost pentru animale, cu mult timp în urmă
You soon will find the truest of companions
În curând îi vei găsi pe cei mai adevărati tovarăși
A little dog can melt a heart of stone
Un câine mic poate topi o inimă de piatră
Just when you think you're up a dreary canyon
Tocmai când crezi că te afli într-un canion trist
A puppy's love can bring you close to home
Dragostea unui catel te poate aduce aproape de casa
Find a store and buy some twine, oh, yes, oh
Găsește un magazin și cumpără niște sfoară, oh, da, oh
Now tie the doggie to the line, a good long time ago
Acum legați câinele de linie, cu mult timp în urmă
Thus prepared for any weather, oh, yes, oh
Așa pregătit pentru orice vreme, oh, da, oh
Dog and man will stand together, a good long time ago
Câinele și omul vor sta împreună, cu mult timp în urmă
For mothers warn their daughters of the dangers
Căci mamele își avertizează fiicele despre pericole
Of soldiers in their quest for girls
De soldați în căutarea fetelor
Never, never speak to strangers
Niciodată, niciodată nu vorbi cu străinii
Unless they're from the canine world
Doar dacă nu sunt din lumea canină
A sweet young maid in passing by, oh, yes, oh
O tânără servitoare dulce în trecere, oh, da, oh
Saw my smile but made no reply, a good long time ago
Mi-am văzut zâmbetul, dar nu am răspuns, cu mult timp în urmă
The puppy fixed his gaze upon her, oh, yes, oh
Cățelul și-a fixat privirea asupra ei, oh, da, oh
Two steps more and she was a goner, a good long time ago
Încă doi pași și a dispărut, cu mult timp în urmă
The sands of time have swept away the heartaches
Nisipurile timpului au măturat durerile de inimă
The tears, the parting, and the pain
Lacrimile, despărțirea și durerea
The little pup I gave her for a keepsake
Puiul mic pe care i l-am dat drept amintire
Will always remind me of what's-her-name (what's-her-name?)
Îmi va aminti întotdeauna cum se numește-ea (cum se numește-ea?)