Sloop John B كلمات أغنية ترجمة عربية

We come on the Sloop John B, my grandfather and me.
لقد جئنا على متن السفينة الشراعية John B، أنا وجدي.
Around Nassau town we did roam,
لقد تجولنا حول مدينة ناسو،
Drinking all night, Got into a fight,
الشرب طوال الليل، دخلت في قتال،
Well I feel so break up, I wanta go home.
حسنًا، أشعر بالانفصال، أريد العودة إلى المنزل.
So hoist up the John B sail, see how the mains'l sets,
لذا ارفع شراع جون بي، وانظر كيف يتم ضبط التيار الكهربائي،
Call for the captain ashore, let me go home.
اتصل بالقبطان على الشاطئ، دعني أعود للمنزل.
Let me go home, I wanta go home,
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل، أريد العودة إلى المنزل،
Well I feel so break up, I wanta go home.
حسنًا، أشعر بالانفصال، أريد العودة إلى المنزل.
First Mate, he got drunk, broke up the people's trunk,
الرفيق الأول، لقد ثمل، وكسر صندوق الناس،
Constable had to come and take him away.
كان على الشرطي أن يأتي ويأخذه بعيدًا.
Sheriff John Stone, why don't you leave me alone?
المأمور جون ستون، لماذا لا تتركني وشأني؟
Well I feel so break up, I wanta go home.
حسنًا، أشعر بالانفصال، أريد العودة إلى المنزل.
The poor cook he caught the fits, threw away all my grits,
الطباخ المسكين أصيب بالنوبات، ورمى كل ما لدي من فريك،
Then he took and ate up all of my corn.
ثم أخذ وأكل كل ما عندي من الذرة.
Let me go home, I wanta go home,
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل، أريد العودة إلى المنزل،
This is the worst trip I've ever been on.
هذه أسوأ رحلة قمت بها على الإطلاق.
#
#
# Submitted to the ftp.nevada.edu:/pub/guitar archives
# تم إرساله إلى أرشيفات ftp.nevada.edu:/pub/guitar
# by Steve Putz
# بقلم ستيف بوتز
# 7 September 1992
# 7 سبتمبر 1992