Sloop John B Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We come on the Sloop John B, my grandfather and me.
Büyükbabam ve ben Sloop John B'ye geliyoruz.
Around Nassau town we did roam,
Nassau kasabasının çevresinde dolaştık,
Drinking all night, Got into a fight,
Bütün gece içtim, kavga ettim,
Well I feel so break up, I wanta go home.
O kadar dağılmış hissediyorum ki, eve gitmek istiyorum.
So hoist up the John B sail, see how the mains'l sets,
John B yelkenini açın, ana şebekenin nasıl ayarlandığını görün.
Call for the captain ashore, let me go home.
Kaptanı kıyıya çağırın, bırakın evime gideyim.
Let me go home, I wanta go home,
Bırak eve gideyim, eve gitmek istiyorum.
Well I feel so break up, I wanta go home.
O kadar dağılmış hissediyorum ki, eve gitmek istiyorum.
First Mate, he got drunk, broke up the people's trunk,
First Mate, sarhoş oldu, insanların bagajını kırdı.
Constable had to come and take him away.
Memur gelip onu götürmek zorunda kaldı.
Sheriff John Stone, why don't you leave me alone?
Şerif John Stone, neden beni rahat bırakmıyorsunuz?
Well I feel so break up, I wanta go home.
O kadar dağılmış hissediyorum ki, eve gitmek istiyorum.
The poor cook he caught the fits, threw away all my grits,
Zavallı aşçı kriz geçirdi, tüm tahıllarımı attı,
Then he took and ate up all of my corn.
Sonra mısırımın tamamını alıp yedi.
Let me go home, I wanta go home,
Bırak eve gideyim, eve gitmek istiyorum.
This is the worst trip I've ever been on.
Bu şimdiye kadar çıktığım en kötü yolculuk.
#
#
# Submitted to the ftp.nevada.edu:/pub/guitar archives
# ftp.nevada.edu:/pub/guitar arşivlerine gönderildi
# by Steve Putz
# Steve Putz tarafından
# 7 September 1992
# 7 Eylül 1992