Have a Cuppa Tea Versuri Traducere în Română

i hope these are right =)
sper ca au dreptate =)
Intro Guitar G C G/B D/A x1, then piano with guitar G C G/B D/A x2
Intro Chitară G C G/B D/A x1, apoi pian cu chitară G C G/B D/A x2
Granny's always ravin' and rantin'
Bunica răvește mereu și rătăcește
And she's always puffin' and pantin'
Și ea este mereu pufăind și gâfâind
And she's always screaming and shouting
Și ea țipă și țipă mereu
And she's always brewing up tea
Și ea pregătește mereu ceai
Grand...pappy's never late for his dinner
Grand... pappy nu întârzie niciodată la cina lui
Cos he loves his leg of beef
Pentru că îi place pulpa de vită
And he washes it down with a brandy
Și o spală cu o țuică
And a fresh made pot of tea
Și un ceai proaspăt făcut
Have a cuppa tea_______, have a cuppa tea
Bea o ceașcă de ceai_______, bea o ceașcă de ceai
Have a cuppa tea_______, have a cuppa tea
Bea o ceașcă de ceai_______, bea o ceașcă de ceai
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Interlude G C G D7 G then vamp on G
Interludiu G C G D7 G apoi vamp pe G
If you feel a bit under the weather
Dacă te simți puțin sub vreme
If you feel a little bit peeved
Dacă te simți puțin supărat
Take Granny's stand-by potion
Luați poțiunea de așteptare a bunicii
For any old cough or wheeze
Pentru orice tuse veche sau șuierătoare
It's a cure for hepatitis,
Este un remediu pentru hepatită,
It's a cure for chronic insomnia
Este un remediu pentru insomnia cronică
It's a cure for tonsilitis
Este un remediu pentru amigdalita
And for water on the knee
Și pentru apă pe genunchi
Have a cuppa tea_______, have a cuppa tea
Bea o ceașcă de ceai_______, bea o ceașcă de ceai
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Interlude G C G D7 G
Interludiu G C G D7 G
Tea in the morning, tea in the evening, tea at suppertime
Ceai dimineața, ceai seara, ceai la cină
You get tea when it's raining, tea when it's snowing
Primești ceai când plouă, ceai când ninge
Tea when the weather's fine
Ceai când vremea e bună
You get tea as a mid-day stimulant
Primești ceai ca stimulent la mijlocul zilei
You get tea with your afternoon tea
Primești ceai cu ceaiul de după-amiază
C G E7 (or Em7?)
C G E7 (sau Em7?)
For any old ailment or disease
Pentru orice boală sau boală veche
For Chrissake have a cuppa tea
Pentru numele lui Dumnezeu, bea o ceașcă de ceai
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Interlude G C G D G then vamp on G
Interludiu G C G D G apoi vamp pe G
Whatever the situation, whatever the race or creed
Indiferent de situație, indiferent de rasă sau crez
Tea knows no segregation, no class nor pedigree
Ceaiul nu cunoaște segregare, nici clasă, nici pedigree
It knows no motivation, no sect or organisation
Nu cunoaște nicio motivație, nicio sectă sau organizație
It knows no one religion, nor political belief
Nu cunoaște nicio religie, nici credință politică
Have a cuppa tea_______, have a cuppa tea
Bea o ceașcă de ceai_______, bea o ceașcă de ceai
Have a cuppa tea_______, for chrissake have a cuppa tea
Bea o ceașcă de ceai _______, pentru Chrissake ia o ceașcă de ceai
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea
Halleluja, halleluja, halleluja, Rosie Lea
Aleluia, aleluia, aleluia, Rosie Lea