Phenomenal Cat Versuri Traducere în Română

(FLUTE PLAYS OVER:) C Bb F D G D G
(FLAUT JOAȚE:) C Bb F D G D G
A long, long time ago, in a land of idiot boys
Cu mult, mult timp în urmă, într-o țară de băieți idioți
There lived the cat, a phenomenal cat
Acolo trăia pisica, o pisică fenomenală
Who loved to wallow all day
Căruia îi plăcea să se taie toată ziua
No one bothered him as he sat, content in his tree
Nimeni nu l-a deranjat în timp ce stătea mulțumit de copacul lui
He just lived to eat cos it kept him fat
Trăia doar să mănânce pentru că îl ținea gras
And that's how he wanted to stay
Și așa a vrut să rămână
CHORUS #1:
Refren #1:
Though he was big and fat, all the world was good to him
Deși era mare și gras, toată lumea era bună cu el
And he pointed out on the map all the places he had been
Și a arătat pe hartă toate locurile în care fusese
Cowes, Sardinia, Katmandu, The Scilly Isles and Sahara, too
Cowes, Sardinia, Katmandu, Insulele Scilly și Sahara, de asemenea
Fum, fum, diddle-um di
Fum, fum, diddle-um di
La la la la, la-la la la
La la la la, la-la la la
La la la la, la-la la la la
La la la la, la-la la la la
La la la la-la la la
La la la la-la la la
CHORUS #2:
Refren #2:
Once when he was thin, he had flown to old Hong Kong
Odată, când era slab, zburase în vechiul Hong Kong
And had learned the secret of life, and the sea and the sky beyond
Și învățase secretul vieții, și marea și cerul de dincolo
So he gave up his diet and sat in a tree
Așa că a renunțat la dieta și s-a așezat într-un copac
And ate himself through eternity
Și s-a mâncat pe sine în veșnicie
Fum, fum, diddle-um di
Fum, fum, diddle-um di
La la la la la-la la la
La la la la la-la la la
La la la la, la-la la la la
La la la la, la-la la la la
La la la la-la la la
La la la la-la la la
Fum, fum, diddle-um di
Fum, fum, diddle-um di
Fum, fum, diddle-um di
Fum, fum, diddle-um di
CHORDS:
COORDURI:
Dm/G: x x x 0 3 1 Dm/F: x x 3 2 3 1 Dm/E: x x 2 2 3 1
Dm/G: x x x 0 3 1 Dm/F: x x 3 2 3 1 Dm/E: x x 2 2 3 1
Dm/C: x 3 0 2 3 1 Dm/Bb: x 1 0 2 3 1
Dm/C: x 3 0 2 3 1 Dm/Bb: x 1 0 2 3 1
Of course you really need a flute to make it recognizable.
Desigur, ai nevoie de un flaut pentru a-l face recunoscut.