Plastic Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(riff 1) (riff 2) (riff 3) (riff 4) (riff 5)
(riff 1) (riff 2) (riff 3) (riff 4) (riff 5)
A A/G# A/G D(Riff 1)
A A/G# A/G D(Riff 1)
A man lives at the corner of the street,
Na rogu ulicy mieszka mężczyzna,
A A/G# A/G D(Riff 1)
A A/G# A/G D(Riff 1)
And his neighbors think he's helpful and he's sweet,
A jego sąsiedzi myślą, że jest pomocny i słodki,
D7(riff 2) G G/F# E
D7(riff 2) G G/F# E
'Cause he never swears and he always shakes you by the hand,
Bo on nigdy nie przeklina i zawsze podaje ci rękę,
A A/G# A/G D(riff 3)
A A/G# A/G D(riff 3)
But no one knows he really is a........plastic man.
Ale nikt nie wie, że tak naprawdę jest... plastikowym człowiekiem.
A A/G# A/G D(Riff 4)
A A/G# A/G D(Riff 4)
He's got plastic heart, plastic teeth and toes,
Ma plastikowe serce, plastikowe zęby i palce,
He's got plastic knees and a perfect plastic nose.
Ma plastikowe kolana i idealny plastikowy nos.
He's got plastic lips that hide his plastic teeth and gums,
Ma plastikowe usta, które zakrywają plastikowe zęby i dziąsła,
And plastic legs that reach up to his.......plastic bum.
I plastikowe nogi, które sięgają do jego... plastikowego tyłka.
Plastic man got no brain,
Plastikowy człowiek nie ma mózgu,
Plastic man don't feel no pain,
Plastikowy człowiek nie czuje bólu,
Plastic people look the same,
Plastikowi ludzie wyglądają tak samo,
G D/F# A(riff 5)
G D/F# A(riff 5)
Yeah, yeah, yeah.
Tak, tak, tak.
Kick his shin or tread on his face,
Kopnij go w goleń lub nadepnij na twarz,
Pull his nose all over the place,
Ciągnie go wszędzie za nos,
He can't disfigure, or disgrace,
Nie może oszpecić ani zniesławić,
G D/F# A(riff 5)
G D/F# A(riff 5)
plastic man
plastikowy człowiek
A A/G# A/G D(1x D(2x
A A/G# A/G D(1x D(2x
He's got plastic flowers growing up the walls,
Ma plastikowe kwiaty rosnące na ścianach,
He eats plastic food with a plastic knife and fork,
Je plastikowe jedzenie plastikowym nożem i widelcem,
He likes plastic cups and saucers 'cause they never break,
Lubi plastikowe filiżanki i spodki, bo nigdy się nie tłuką,
And he likes to lick his gravy off.......a plastic plate.
I lubi zlizywać sos z plastikowego talerza.
He's got a plastic wife who wears a plastic mac,
Ma plastikową żonę, która nosi plastikowego Maca,
And his children wanna be plastic like their dad,
A jego dzieci chcą być plastikowe jak ich tata,
He's got a phoney smile that makes you think he understands,
Ma fałszywy uśmiech, który sprawia, że myślisz, że rozumie,
But no one ever gets the truth from .....
Ale nikt nigdy nie dowie się prawdy od......
Plastic man altogether now
Plastikowy człowiek w ogóle
Plastic man
Plastikowy mężczyzna