Plastic Man Versuri Traducere în Română

(riff 1) (riff 2) (riff 3) (riff 4) (riff 5)
(riff 1) (riff 2) (riff 3) (riff 4) (riff 5)
A A/G# A/G D(Riff 1)
A A/G# A/G D(Riff 1)
A man lives at the corner of the street,
Un bărbat locuiește la colțul străzii,
A A/G# A/G D(Riff 1)
A A/G# A/G D(Riff 1)
And his neighbors think he's helpful and he's sweet,
Iar vecinii lui cred că este de ajutor și că este dulce,
D7(riff 2) G G/F# E
D7(riff 2) G G/F# E
'Cause he never swears and he always shakes you by the hand,
Pentru că nu înjură niciodată și te strânge mereu de mână,
A A/G# A/G D(riff 3)
A A/G# A/G D(riff 3)
But no one knows he really is a........plastic man.
Dar nimeni nu știe că este cu adevărat un........om de plastic.
A A/G# A/G D(Riff 4)
A A/G# A/G D(Riff 4)
He's got plastic heart, plastic teeth and toes,
Are inimă de plastic, dinți și degete de plastic,
He's got plastic knees and a perfect plastic nose.
Are genunchi de plastic și un nas perfect de plastic.
He's got plastic lips that hide his plastic teeth and gums,
Are buze de plastic care îi ascund dinții și gingiile de plastic,
And plastic legs that reach up to his.......plastic bum.
Și picioare de plastic care ajung până la fundul lui.......de plastic.
Plastic man got no brain,
Omul de plastic nu are creier,
Plastic man don't feel no pain,
Omul de plastic nu simte nicio durere,
Plastic people look the same,
Oamenii din plastic arată la fel,
G D/F# A(riff 5)
G D/F# A(riff 5)
Yeah, yeah, yeah.
Da, da, da.
Kick his shin or tread on his face,
Loviți-i tibia sau călcați-l pe față,
Pull his nose all over the place,
Trage-i nasul peste tot,
He can't disfigure, or disgrace,
El nu poate desfigura, sau rușine,
G D/F# A(riff 5)
G D/F# A(riff 5)
plastic man
om de plastic
A A/G# A/G D(1x D(2x
A A/G# A/G D(1x D(2x
He's got plastic flowers growing up the walls,
Are flori de plastic care cresc pe pereți,
He eats plastic food with a plastic knife and fork,
Mănâncă mâncare din plastic cu un cuțit și o furculiță de plastic,
He likes plastic cups and saucers 'cause they never break,
Îi plac paharele și farfuriile de plastic pentru că nu se rup niciodată,
And he likes to lick his gravy off.......a plastic plate.
Și îi place să-și lingă sosul de pe o farfurie de plastic.
He's got a plastic wife who wears a plastic mac,
Are o soție de plastic care poartă un mac de plastic,
And his children wanna be plastic like their dad,
Și copiii lui vor să fie de plastic ca tatăl lor,
He's got a phoney smile that makes you think he understands,
Are un zâmbet fals care te face să crezi că înțelege,
But no one ever gets the truth from .....
Dar nimeni nu află niciodată adevărul de la...
Plastic man altogether now
Omul de plastic acum
Plastic man
Om de plastic