So Long كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords for: So Long
الحبال ل: طويل جدا
Words & Music by: R.D.Davies
كلمات وموسيقى: آر دي ديفيز
INTRO: G C D G
مقدمة: جي سي دي جي
So long, so long, now I'm on my way.
طويل جدًا، طويل جدًا، الآن أنا في طريقي.
So long, so long, see you all someday.
طويلًا، طويلًا، أراكم جميعًا يومًا ما.
Don't know where I'm headin for, turn my back and walk away
لا أعرف إلى أين أتجه، أدر ظهري وابتعد
Don't think about what's left behind, Otherwise
فلا تفكر فيما بقي خلفك، وإلا
Think about the good times, think about the people you love
فكر في الأوقات الجيدة، فكر في الأشخاص الذين تحبهم
Think about the sun that is gone, and there aint no use me talkin bout the
فكر في الشمس التي رحلت، ولا فائدة من الحديث عنها
things we used to do.
الأشياء التي اعتدنا أن نفعلها.
So long, so long, I'm better by myself, so long, so long, don't need nobody else
طويلًا، طويلًا، أنا أفضل بمفردي، طويلًا، طويلًا، لا أحتاج إلى أي شخص آخر
If I fade from people's hearts, I'm glad I left them far behind
إذا تلاشت من قلوب الناس، فأنا سعيد لأنني تركتهم بعيدًا
There's one thing that holds me still, I'm thinkin
هناك شيء واحد يبقيني ساكناً، أنا أفكر
The memory of your kiss, the memory of your sweet caress
ذكرى قبلتك، ذكرى مداعباتك الحلوة
The memory of your love that is gone, and there aint no use me talkin bout the
ذكرى حبك التي ذهبت، ولا فائدة من الحديث عنها
things we used to do.
الأشياء التي اعتدنا أن نفعلها.
So long, so long, got no time for tears, so long, so long, got music in my ears.
لفترة طويلة، لفترة طويلة، لم يكن لدي وقت للدموع، لفترة طويلة، لفترة طويلة، حصلت على الموسيقى في أذني.
Got no time for Muswell town, gonna look around now, my old town was good to me,
ليس لدي وقت لزيارة مدينة موسويل، سأنظر حولي الآن، مدينتي القديمة كانت جيدة بالنسبة لي،
But oh.. guess I'll say so long now, don't even say a word
لكن أوه.. أعتقد أنني سأقول وقتًا طويلاً الآن، حتى لا تقل كلمة واحدة
I'll turn my back and walk away, but oh..
سأدير ظهري وأبتعد، لكن أوه..
The day the I've seen everything I promise to return.
اليوم الذي رأيت فيه كل شيء أعدك بالعودة.
So long, so long, now I'm on my way, so long, so long, see you all someday
طويلًا، طويلًا، الآن أنا في طريقي، طويلًا، طويلًا، أراكم جميعًا يومًا ما
So long, so long, now I'm on my way, so long, so long.
طويل جدًا، طويل جدًا، الآن أنا في طريقي، طويل جدًا، طويل جدًا.