So Long Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords for: So Long
Akordy do: So Long
Words & Music by: R.D.Davies
Słowa i muzyka: R.D.Davies
INTRO: G C D G
WSTĘP: G C D G
So long, so long, now I'm on my way.
Tak długo, tak długo, teraz jestem w drodze.
So long, so long, see you all someday.
Tak długo, tak długo, do zobaczenia pewnego dnia.
Don't know where I'm headin for, turn my back and walk away
Nie wiem dokąd zmierzam, odwróć się i odejdź
Don't think about what's left behind, Otherwise
Nie myśl o tym, co pozostało, w przeciwnym razie
Think about the good times, think about the people you love
Pomyśl o dobrych chwilach, pomyśl o ludziach, których kochasz
Think about the sun that is gone, and there aint no use me talkin bout the
Pomyśl o słońcu, które zaszło, i nie ma sensu o tym rozmawiać
things we used to do.
rzeczy, które zwykliśmy robić.
So long, so long, I'm better by myself, so long, so long, don't need nobody else
Tak długo, tak długo, jest mi lepiej samemu, tak długo, tak długo, nie potrzebuję nikogo innego
If I fade from people's hearts, I'm glad I left them far behind
Jeśli zniknę z ludzkich serc, cieszę się, że zostawiłem ich daleko w tyle
There's one thing that holds me still, I'm thinkin
Jest jedna rzecz, która mnie nie daje spokoju, myślę
The memory of your kiss, the memory of your sweet caress
Wspomnienie Twojego pocałunku, wspomnienie Twojej słodkiej pieszczoty
The memory of your love that is gone, and there aint no use me talkin bout the
Wspomnienie twojej miłości, która przeminęła i nie ma sensu o tym rozmawiać
things we used to do.
rzeczy, które zwykliśmy robić.
So long, so long, got no time for tears, so long, so long, got music in my ears.
Tak długo, tak długo, nie mam czasu na łzy, tak długo, tak długo, mam muzykę w uszach.
Got no time for Muswell town, gonna look around now, my old town was good to me,
Nie mam czasu na Muswell Town, rozejrzę się teraz, moje stare miasto było dla mnie dobre,
But oh.. guess I'll say so long now, don't even say a word
Ale och.. chyba powiem tak długo, nawet nie mów ani słowa
I'll turn my back and walk away, but oh..
Odwrócę się plecami i odejdę, ale och..
The day the I've seen everything I promise to return.
Obiecuję wrócić w dniu, w którym zobaczę wszystko.
So long, so long, now I'm on my way, so long, so long, see you all someday
Tak długo, tak długo, teraz jestem w drodze, tak długo, tak długo, do zobaczenia pewnego dnia
So long, so long, now I'm on my way, so long, so long.
Tak długo, tak długo, teraz jestem w drodze, tak długo, tak długo.