Sing Little Bird Sing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Bb Eb Bb Eb
WSTĘP: Bb Eb Bb Eb
VERSE:
WERSET:
Sing, little bird sing
Śpiewaj, mały ptaszku, śpiewaj
Carry the song,
Nieść piosenkę,
Like it was your own
Jakby to było twoje
Smile, little bird, grin
Uśmiechnij się, ptaszku, uśmiechnij się
No one along will be alone
Nikt obok nie będzie sam
CHORUS:
CHÓR:
I'll sing you a song
Zaśpiewam ci piosenkę
That's traveled through time
To podróż w czasie
For ten thousand years
Przez dziesięć tysięcy lat
And if I'm not wrong
I jeśli się nie mylę
It's your song and mine,
To twoja piosenka i moja,
May I dry your tears?
Czy mogę osuszyć Twoje łzy?
VERSE:
WERSET:
I hasten to please
Spieszę się zadowolić
Tell me I may
Powiedz mi, że mogę
Sing me one time
Zaśpiewaj mi choć raz
I fall to my knees
Upadam na kolana
Singing your song and offering mine
Śpiewam twoją piosenkę i ofiarowuję moją
CHORUS:
CHÓR:
I'll stay to your side
Zostanę po twojej stronie
And travel by night to far away sands
I podróżuj nocą do odległych piasków
I'll cast off my pride
Porzucę swoją dumę
With one song inside,
Z jedną piosenką w środku,
Heart in my hands
Serce w moich rękach
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
VERSE:
WERSET:
Sing, little bird sing
Śpiewaj, mały ptaszku, śpiewaj
Light up the sky the way that you do
Rozświetl niebo tak, jak to robisz
I won't say a word
Nie powiem ani słowa
Plead through my eyes,
Błagaj moimi oczami,
I'm pleading with you
Błagam cię
CHORUS:
CHÓR:
I'll sing you a song
Zaśpiewam ci piosenkę
That's traveled through time
To podróż w czasie
For ten thousand years
Przez dziesięć tysięcy lat
And if I'm that wrong
A jeśli aż tak bardzo się mylę
It's your song and mine
To twoja piosenka i moja
And I'll dry your tears
I osuszę Twoje łzy
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SING LITTLE BIRD SING
ŚPIEWAJ, ŚPIEWAJ MAŁY PTAK
LEFT BANKE
LEWY BANK
CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3. PRÓG
INTRO: G C G C
WSTĘP: G C G C
VERSE:
WERSET:
Sing, little bird sing
Śpiewaj, mały ptaszku, śpiewaj
Carry the song,
Nieść piosenkę,
Like it was your own
Jakby to było twoje
Smile, little bird, grin
Uśmiechnij się, ptaszku, uśmiechnij się
No one along will be alone
Nikt obok nie będzie sam
CHORUS:
CHÓR:
I'll sing you a song
Zaśpiewam ci piosenkę
That's traveled through time
To podróż w czasie
For ten thousand years
Przez dziesięć tysięcy lat
And if I'm not wrong
I jeśli się nie mylę
It's your song and mine,
To twoja piosenka i moja,
May I dry your tears?
Czy mogę osuszyć Twoje łzy?
VERSE:
WERSET:
I hasten to please
Spieszę się zadowolić
Tell me I may
Powiedz mi, że mogę
Sing me one time
Zaśpiewaj mi choć raz
I fall to my knees
Upadam na kolana
Singing your song and offering mine
Śpiewam twoją piosenkę i ofiarowuję moją
CHORUS:
CHÓR:
I'll stay to your side
Zostanę po twojej stronie
And travel by night to far away sands
I podróżuj nocą do odległych piasków
I'll cast off my pride
Porzucę swoją dumę
With one song inside,
Z jedną piosenką w środku,
Heart in my hands
Serce w moich rękach
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
VERSE:
WERSET:
Sing, little bird sing
Śpiewaj, mały ptaszku, śpiewaj
Light up the sky the way that you do
Rozświetl niebo tak, jak to robisz
I won't say a word
Nie powiem ani słowa
Plead through my eyes,
Błagaj moimi oczami,
I'm pleading with you
Błagam cię
CHORUS:
CHÓR:
I'll sing you a song
Zaśpiewam ci piosenkę
That's traveled through time
To podróż w czasie
For ten thousand years
Przez dziesięć tysięcy lat
And if I'm that wrong
A jeśli aż tak bardzo się mylę
It's your song and mine
To twoja piosenka i moja
And I'll dry your tears
I osuszę Twoje łzy