Don't Be Shy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Libertines - Nie wstydź się
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Track 03 - Don't Be Shy
Ścieżka 03 - Nie wstydź się
Tuning - Standard (EADGBe)
Strojenie — standardowe (EADGBe)
Extras - Full Bend=B Half Bend=b
Dodatki - Pełne zgięcie=B Półzgięcie=b
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
E7sus4(x,7,9,7,10,x)
E7sus4(x,7,9,7,10,x)
D7sus4(x,5,7,7,8,8)
D7sus4(x,5,7,7,8,8)
F#(2,4,4,3,2,2)
F#(2,4,4,3,2,2)
E7sus2(x,7,9,7,7,7)
E7sus2(x,7,9,7,7,7)
Chorus: E7sus4 E7
Refren: E7sus4 E7
su
su
Ah, don't be shy, don't be shy
Ach, nie wstydź się, nie wstydź się
For if you are shy for tomorrow,
Bo jeśli będziesz nieśmiały na jutro,
s4
s4
You will be shy for one thousand days, hey,
Będziesz nieśmiały przez tysiąc dni, hej,
us4
my4
Don't be shy, don't be shy,
Nie wstydź się, nie wstydź się,
Don't let the tide of your sorrow,
Nie pozwól, aby fala Twojego smutku,
Drown your nights and flood your days.
Zatop swoje noce i zalej swoje dni.
Verse:
Werset:
But still it's better to be shy than to be
Ale nadal lepiej być nieśmiałym niż być
A drunken old queen who's always
Pijana stara królowa, która zawsze jest
Got to get his away
Muszę go zabrać
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But don't be coy with me
Ale nie bądź nieśmiały w stosunku do mnie
I'm too clever to follow you down
Jestem zbyt mądry, żeby cię śledzić
Into the dark and stormy weather,
W ciemną i burzliwą pogodę,
Brackets wider now so what's your pleasure
Wsporniki są teraz szersze, więc co za przyjemność
Swallow your pride but please
Przełknij swoją dumę, ale proszę
Don't be shy.
Nie wstydź się.
Chorus:
Chór:
su
su
Ah, don't be shy, don't be shy
Ach, nie wstydź się, nie wstydź się
For if you are shy for tomorrow,
Bo jeśli będziesz nieśmiały na jutro,
s4
s4
You will be shy for one thousand days, hey,
Będziesz nieśmiały przez tysiąc dni, hej,
us4
my4
Don't be shy, don't be shy,
Nie wstydź się, nie wstydź się,
Don't let the tide of your sorrow,
Nie pozwól, aby fala Twojego smutku,
Drown your nights and flood your days.
Zatop swoje noce i zalej swoje dni.
Bridge:
Most:
And now's your time to shine,
A teraz nadszedł Twój czas, aby zabłysnąć,
Dance and hear your song
Tańcz i słuchaj swojej piosenki
Or you may wake up one day
Albo możesz się obudzić pewnego dnia
In the last chance saloon
W salonie ostatniej szansy
To find your last chance
Aby znaleźć ostatnią szansę
Has been and gone
Było i minęło
Chorus:
Chór:
su
su
Ah, don't be shy, don't be shy
Ach, nie wstydź się, nie wstydź się
For if you are shy for tomorrow,
Bo jeśli będziesz nieśmiały na jutro,
s4
s4
You will be shy for one thousand days, hey,
Będziesz nieśmiały przez tysiąc dni, hej,
Lead Parts
Części ołowiane
Elec. Gtr 1 Intro
elekt. Wprowadzenie do Gtr 1
Elec. Gtr 1 Part after the first chorus and before first verse.
elekt. Gtr 1 Część po pierwszym refrenie i przed pierwszą zwrotką.
Elec. Gtr 2 Part after the first chorus and before first verse.
elekt. Gtr 2 Część po pierwszym refrenie i przed pierwszą zwrotką.
(Make this last as long as the bar above)
(Spraw, aby trwało to tak długo, jak pasek powyżej)
Elec. Gtr 1 Interlude
elekt. Przerywnik z Gtr 1
Gtr's 1 and 2 play the interlude parts in unison.
Gtr 1 i 2 grają partie przerywnikowe unisono.
Elec. Gtr 2 Interlude
elekt. Przerywnik z Gtr 2
Elec. Gtr 1 Interlude Part 2
elekt. Gtr 1 Przerywnik, część 2
Elec. Gtr 2 Interlude Part 2
elekt. Część 2 przerywnika Gtr 2
Elec. Gtr 1 Interlude Part 3
elekt. Gtr 1 Przerywnik, część 3
Elec. Gtr 2 Interlude Part 3
elekt. Część 3 przerywnika Gtr 2
Elec. Gtr 1 Interlude Part 4
elekt. Gtr 1 Przerywnik, część 4
Elec. Gtr 2 Interlude Part 4
elekt. Gtr 2 Interludium, część 4
Gtr. Solo
Gtr. Solo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
