Tomblands Liedtext Deutsche Übersetzung

Since a second big reunion has been announced, I feel as if I have to contribute
Da ein zweites großes Wiedersehen angekündigt wurde, habe ich das Gefühl, einen Beitrag leisten zu müssen
something.
etwas.
This is how I play the song, it's not perfect but I feel it's better than
So spiele ich das Lied, es ist nicht perfekt, aber ich finde, es ist besser
what's here already.
was ist schon da.
Tomblands - The Libertines
Tomblands – Die Libertines
E-mail: MichaelTVAOF@hotmail.com
E-Mail: MichaelTVAOF@hotmail.com
Chords (in order of appearance)
Akkorde (in der Reihenfolge ihres Auftretens)
These chords are just how I find it easiest.
Diese Akkorde finde ich am einfachsten.
They can be played however you like.
Sie können beliebig gespielt werden.
High register: operational
Hohes Register: betriebsbereit
Intro - B, D, A, A x4
Einführung – B, D, A, A x4
In the land of the gauching, skiving sun
Im Land der gauching, schälenden Sonne
There's bodies in the room, lad
Es sind Leichen im Raum, Junge
Never an honest days work is done
Niemals ist die Arbeit eines ehrlichen Tages getan
They call it the Tomblands
Sie nennen es die Tomblands
??????? ????????
??????? ????????
No, they're never gonna get me, no
Nein, sie werden mich nie kriegen, nein
Never gonna get me, no
Ich werde mich nie kriegen, nein
Never gonna get me, no
Ich werde mich nie kriegen, nein
Fifteen holes in the dealer's chest
Fünfzehn Löcher in der Brust des Händlers
Yo ho ho he was a mini Martell man
Yo ho ho, er war ein kleiner Martell-Mann
Serve the girls and shovel up the rest
Servieren Sie die Mädchen und schaufeln Sie den Rest auf
Pieces of eight in the jukebox
Achterstücke in der Jukebox
Oh, you know
Oh, wissen Sie
didn't wanna be the one to tell you
Ich wollte nicht derjenige sein, der es dir sagt
She was only fourteen
Sie war erst vierzehn
Sussed out your dirty sordid little scene
Habe deine dreckige kleine Szene aufgeklärt
Ad-lib repeat this solo, almost exactly the same for a few bars, varying the 12 on
Wiederholen Sie dieses Solo nach Belieben, fast genau gleich, für ein paar Takte, wobei Sie die zwölf Takte variieren
the B to get the same sound as the record.
das B, um den gleichen Klang wie die Schallplatte zu erhalten.
No, never gonna get me no
Nein, ich werde mich nie kriegen, nein
Never gonna get me no
Ich werde mich nie verstehen, nein
Never gonna get me no
Ich werde mich nie verstehen, nein
Outro - B, D, A, A (basically the intro again.)
Outro – B, D, A, A (im Grunde wieder das Intro.)
b = bend
b = Biegung
And that's pretty much it.
Und das ist so ziemlich alles.
Leave a rating and a comment if you have any criticisms or corrections.
Hinterlassen Sie eine Bewertung und einen Kommentar, wenn Sie Kritik oder Korrekturen haben.
Long live The Libertines
Es lebe die Libertines