Tomblands Letra Traducción al Español

Since a second big reunion has been announced, I feel as if I have to contribute
Desde que se anunció una segunda gran reunión, siento que tengo que contribuir
something.
algo.
This is how I play the song, it's not perfect but I feel it's better than
Así es como toco la canción, no es perfecta pero siento que es mejor que
what's here already.
¿Qué hay aquí ya?
Tomblands - The Libertines
Tumbas - Los libertinos
E-mail: MichaelTVAOF@hotmail.com
Correo electrónico: MichaelTVAOF@hotmail.com
Chords (in order of appearance)
Acordes (en orden de aparición)
These chords are just how I find it easiest.
Estos acordes son lo que me resulta más fácil.
They can be played however you like.
Se pueden jugar como quieras.
High register: operational
Registro alto: operativo
Intro - B, D, A, A x4
Introducción: B, D, A, A x4
In the land of the gauching, skiving sun
En la tierra del sol gauching y esquivo
There's bodies in the room, lad
Hay cuerpos en la habitación, muchacho.
Never an honest days work is done
Nunca se termina el trabajo de un día honesto
They call it the Tomblands
Lo llaman las Tumbas
??????? ????????
??????? ???????
No, they're never gonna get me, no
No, nunca me atraparán, no
Never gonna get me, no
Nunca me atraparás, no
Never gonna get me, no
Nunca me atraparás, no
Fifteen holes in the dealer's chest
Quince agujeros en el pecho del dealer.
Yo ho ho he was a mini Martell man
Yo ho ho él era un mini hombre Martell
Serve the girls and shovel up the rest
Sirve a las chicas y recoge el resto.
Pieces of eight in the jukebox
Piezas de ocho en la máquina de discos
Oh, you know
Oh, ya sabes
didn't wanna be the one to tell you
No quería ser quien te lo dijera.
She was only fourteen
ella solo tenía catorce años
Sussed out your dirty sordid little scene
Desconocí tu pequeña y sucia y sórdida escena.
Ad-lib repeat this solo, almost exactly the same for a few bars, varying the 12 on
Repite improvisadamente este solo, casi exactamente igual durante unos cuantos compases, variando el 12 en
the B to get the same sound as the record.
la B para obtener el mismo sonido que el disco.
No, never gonna get me no
No, nunca me atraparás, no
Never gonna get me no
Nunca me conseguirás un no
Never gonna get me no
Nunca me conseguirás un no
Outro - B, D, A, A (basically the intro again.)
Outro: B, D, A, A (básicamente, la introducción nuevamente).
b = bend
b = doblar
And that's pretty much it.
Y eso es prácticamente todo.
Leave a rating and a comment if you have any criticisms or corrections.
Deja una calificación y un comentario si tienes alguna crítica o corrección.
Long live The Libertines
Larga vida a los libertinos.