The Luckiest Guy on the Lower East Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Magnetic Fields
Pola magnetyczne
The Luckiest Guy on the Lower East Side
Najszczęśliwszy facet w Lower East Side
69 Love Songs
69 piosenek o miłości
Andy would bicycle across town in the rain to bring you
Andy jeździł rowerem przez miasto w deszczu, żeby cię przywieźć
candy and John would buy the gown for you to wear to the
Candy i John kupiliby ci suknię, którą mogłabyś założyć
prom with Tom the astronomer who'd name a star for you
bal z Tomem, astronomem, który nada ci nazwę gwiazdy
But I'm the luckiest guy on the Lower East Side
Ale jestem najszczęśliwszym facetem w Lower East Side
Cause I've got wheels and you want to go for a ride
Bo mam koła i chcesz się przejechać
Harry is the one I think you'll marry, but it's
Myślę, że poślubisz Harry'ego, ale tak jest
Chris that you kissed after school
Chris, którego całowałeś po szkole
Well I'm a fool, there's no doubt but when the sun comes out
Cóż, jestem głupcem, nie ma wątpliwości, ale kiedy wyjdzie słońce
And only when the sun comes out
I tylko wtedy, gdy wyjdzie słońce
(CHORUS)
(CHÓR)
INTERLUDE (Chords Optional)
INTERLUDE (akordy opcjonalnie)
The day is beautiful and so are you
Dzień jest piękny i Ty też
My car is ugly but then, I'm ugly too
Mój samochód jest brzydki, ale ja też jestem brzydka
I know you'd never give me a second glance
Wiem, że nigdy nie spojrzałbyś na mnie drugi raz
But when the weather's nice all the other guys don't stand a chance
Ale kiedy jest ładna pogoda, wszyscy inni nie mają szans
I know Professor Blumen makes you feel like a woman
Wiem, że profesor Blumen sprawia, że czujesz się kobietą
But when the wind is in your hair you laugh like a little girl
Ale kiedy wiatr we włosach, śmiejesz się jak mała dziewczynka
So you share secrets with Lou, but we've got secrets too
Więc dzielisz się sekretami z Lou, ale my też mamy sekrety
Well, one: I only keep this heap for you
Cóż, jedno: trzymam tę stertę tylko dla ciebie
But I'm the ugliest guy on the Lower East Side
Ale ja jestem najbrzydszym facetem w Lower East Side
Cause I've got wheels and you want to go for a ride
Bo mam koła i chcesz się przejechać
OUTRO (x3)
WYJŚCIE (x3)
Wanna go for a ride?
Chcesz się przejechać?