The Luckiest Guy on the Lower East Side Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Magnetic Fields
Manyetik Alanlar
The Luckiest Guy on the Lower East Side
Aşağı Doğu Yakasının En Şanslı Adamı
69 Love Songs
69 Aşk Şarkısı
Andy would bicycle across town in the rain to bring you
Andy yağmurda seni getirmek için bisikletle şehrin öbür ucuna giderdi
candy and John would buy the gown for you to wear to the
candy ve John sana baloda giymen için elbiseyi alırdı
prom with Tom the astronomer who'd name a star for you
Senin için bir yıldıza isim verecek gökbilimci Tom'la balo
But I'm the luckiest guy on the Lower East Side
Ama ben Aşağı Doğu Yakası'nın en şanslı adamıyım
Cause I've got wheels and you want to go for a ride
Çünkü tekerleklerim var ve sen bir gezintiye çıkmak istiyorsun
Harry is the one I think you'll marry, but it's
Evleneceğini düşündüğüm kişi Harry ama
Chris that you kissed after school
Okuldan sonra öptüğün Chris
Well I'm a fool, there's no doubt but when the sun comes out
Ben bir aptalım, buna şüphe yok ama güneş çıktığında
And only when the sun comes out
Ve sadece güneş çıktığında
(CHORUS)
(KORO)
INTERLUDE (Chords Optional)
INTERLUDE (Akorlar İsteğe Bağlı)
The day is beautiful and so are you
Gün güzel, sen de öyle
My car is ugly but then, I'm ugly too
Arabam çirkin ama ben de çirkinim
I know you'd never give me a second glance
Bana asla ikinci kez bakmayacağını biliyorum
But when the weather's nice all the other guys don't stand a chance
Ama hava güzel olduğunda diğer adamların hiç şansı olmuyor
I know Professor Blumen makes you feel like a woman
Profesör Blumen'in sana kadın gibi hissettirdiğini biliyorum.
But when the wind is in your hair you laugh like a little girl
Ama rüzgar saçındayken küçük bir kız gibi gülüyorsun
So you share secrets with Lou, but we've got secrets too
Yani Lou'yla sırlarını paylaşıyorsun ama bizim de sırlarımız var
Well, one: I only keep this heap for you
Bir: Bu yığını yalnızca senin için saklıyorum
But I'm the ugliest guy on the Lower East Side
Ama ben Aşağı Doğu Yakası'nın en çirkin adamıyım
Cause I've got wheels and you want to go for a ride
Çünkü tekerleklerim var ve sen bir gezintiye çıkmak istiyorsun
OUTRO (x3)
ÇIKIŞ (x3)
Wanna go for a ride?
Gezintiye çıkmak ister misin?