Waiting for My Sun to Shine كلمات أغنية ترجمة عربية

Waiting for my Sun to Shine by The Maine
في انتظار شمسي لتشرق من ولاية ماين
A: 577655
ج:577655
Bm: x24432
بي ام: x24432
C#m: x46654
ج#م:x46654
E: 022100
ه: 022100
Dm: x57765
ماركا: x57765
F: 133211
ف: 133211
C: x32010
ج:x32010
G: 355433
ج: 355433
Intro (x2):
مقدمة (×2):
(Continue pattern for Verse One)
(تابع النمط للآية الأولى)
Verse One:
الآية الأولى:
Is this a waste, of all my precious time?
هل هذا مضيعة لكل وقتي الثمين؟
And could this chance that I take, lead me to losing my mind?
وهل يمكن لهذه الفرصة التي أغتنمها أن تقودني إلى فقدان عقلي؟
As I step to the edge, I see the water below.
عندما خطوت إلى الحافة، رأيت الماء بالأسفل.
Then I said to myself, "Sometime you gotta let go."
ثم قلت لنفسي: "في وقت ما عليك أن تتركه".
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
All I know is,
كل ما أعرفه هو،
All I know is,
كل ما أعرفه هو،
All I know is I'm still waiting for my sun to shine.
كل ما أعرفه هو أنني مازلت أنتظر أن تشرق شمسي.
Chorus:
جوقة:
Oh I see our clouds, when I look around
أوه أرى غيومنا، عندما أنظر حولي
Rain falls from my mouth, as it hits the ground
يهطل المطر من فمي، وهو يضرب الأرض
Lead me to the light
يقودني إلى النور
Cause I'm still waiting
لأنني مازلت أنتظر
I'm waiting for my sun to shine
أنا أنتظر أن تشرق شمسي
(Break)
(استراحة)
Verse Two (Same as Verse One):
الآية الثانية (مثل الآية الأولى):
What does it take to be a liar?
ما الذي يتطلبه الأمر لتكون كاذبًا؟
And all the chances we take,
وكل الفرص التي نستغلها
What we're measured by.
ما نقاس به.
As I sit on my conch, I wonder why.
بينما أجلس على محارتي، أتساءل لماذا.
It's such a beautiful day, I'm still sitting inside.
إنه يوم جميل، مازلت جالسًا بالداخل.
Pre Chorus
ما قبل جوقة
(Long pause in the song)
(وقفة طويلة في الأغنية)
I was dancing with the devil,
كنت أرقص مع الشيطان،
I was singing dirty songs,
كنت أغني أغاني قذرة،
Pulling whiskey from the bottle,
سحب الويسكي من الزجاجة,
Till the early break of dawn.
حتى مطلع الفجر.
Oh my gorgeous Arizona,
يا أريزونا الرائعة
Here's to getting caught with you.
هنا للوقوع معك.
I was running with the wolves,
كنت أركض مع الذئاب،
I was howlin' at the moon.
كنت أعوي على القمر.
I felt lonely, lost and stranded.
شعرت بالوحدة والضياع والتقطع.
I felt down and torn apart
شعرت بالإحباط والتمزق
With no cash left in my pockets,
مع عدم وجود أموال في جيوبي،
Just a shitty fortune card.
مجرد بطاقة ثروة غزر.
It read, "Strength will find you sooner,
وجاء فيها: "القوة سوف تجدك عاجلاً،
Than you ever though it would."
مما كنت عليه من أي وقت مضى على الرغم من أنه سوف يحدث."
Then the pain, it turned to anger,
ثم تحول الألم إلى غضب
Moved to joy, so now I'm good.
انتقلت إلى الفرح، والآن أنا بخير.
And I'm one pack of smokes from broke.
وأنا علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
I can tell I will make it alone.
أستطيع أن أقول أنني سأفعل ذلك بمفردي.
So I'll keep on fighting
لذلك سأواصل القتال
Yeah, I'll keep on fighting.
نعم، سأواصل القتال.
In the end, when you sink, we float.
وفي النهاية، عندما تغرق، نطفو.
When you're on pack of smoke from broke.
عندما تكون على علبة من الدخان من الانهيار.
When you're on pack of smoke from broke.
عندما تكون على علبة من الدخان من الانهيار.
When you're on pack of smoke from broke.
عندما تكون على علبة من الدخان من الانهيار.
When you're on pack of smoke from broke.
عندما تكون على علبة من الدخان من الانهيار.
I'm just one pack of smokes from broke.
أنا مجرد علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
Yes I'm one pack of smokes from broke.
نعم أنا علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
I'm just one pack of smokes from broke.
أنا مجرد علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
I'm just one pack of smokes from broke.
أنا مجرد علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
I'm just one pack of smokes from broke.
أنا مجرد علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
One pack of smokes from broke.
علبة واحدة من الدخان من الكسر.
One pack of smokes from broke.
علبة واحدة من الدخان من الكسر.
I'm just one pack of smokes from broke.
أنا مجرد علبة سجائر واحدة من الإفلاس.
I'm just one pack of smokes from broke.
أنا مجرد علبة سجائر واحدة من الإفلاس.