Waiting for My Sun to Shine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Waiting for my Sun to Shine by The Maine
„Czekając, aż zaświeci moje słońce” autorstwa The Maine
A: 577655
O: 577655
Bm: x24432
Bm: x24432
C#m: x46654
C#m: x46654
E: 022100
E: 022100
Dm: x57765
Dm: x57765
F: 133211
F: 133211
C: x32010
C:x32010
G: 355433
G: 355433
Intro (x2):
Wprowadzenie (x2):
(Continue pattern for Verse One)
(Kontynuuj wzór dla wersetu pierwszego)
Verse One:
Werset pierwszy:
Is this a waste, of all my precious time?
Czy to strata całego mojego cennego czasu?
And could this chance that I take, lead me to losing my mind?
I czy szansa, którą wykorzystuję, może doprowadzić mnie do utraty zmysłów?
As I step to the edge, I see the water below.
Kiedy podchodzę do krawędzi, widzę wodę poniżej.
Then I said to myself, "Sometime you gotta let go."
Wtedy powiedziałem sobie: „Kiedyś musisz odpuścić”.
Pre Chorus:
Przed refrenem:
All I know is,
Wszystko co wiem to to,
All I know is,
Wszystko co wiem to to,
All I know is I'm still waiting for my sun to shine.
Wiem tylko, że wciąż czekam, aż zaświeci moje słońce.
Chorus:
Chór:
Oh I see our clouds, when I look around
Och, widzę nasze chmury, kiedy się rozglądam
Rain falls from my mouth, as it hits the ground
Deszcz spada z moich ust, gdy uderza o ziemię
Lead me to the light
Prowadź mnie do światła
Cause I'm still waiting
Bo wciąż czekam
I'm waiting for my sun to shine
Czekam, aż zaświeci mi słońce
(Break)
(Przerwa)
Verse Two (Same as Verse One):
Werset drugi (taki sam jak werset pierwszy):
What does it take to be a liar?
Co trzeba zrobić, żeby być kłamcą?
And all the chances we take,
I wszystkie szanse, które wykorzystujemy,
What we're measured by.
Według czego jesteśmy mierzeni.
As I sit on my conch, I wonder why.
Siedząc na muszli, zastanawiam się dlaczego.
It's such a beautiful day, I'm still sitting inside.
Jest taki piękny dzień, a ja wciąż siedzę w środku.
Pre Chorus
Przed refrenem
(Long pause in the song)
(Długa pauza w piosence)
I was dancing with the devil,
Tańczyłem z diabłem,
I was singing dirty songs,
Śpiewałem sprośne piosenki,
Pulling whiskey from the bottle,
Wyciągając whisky z butelki,
Till the early break of dawn.
Do wczesnego świtu.
Oh my gorgeous Arizona,
Och, moja cudowna Arizona,
Here's to getting caught with you.
Za to, żeby dać się z tobą złapać.
I was running with the wolves,
Biegałem z wilkami,
I was howlin' at the moon.
Wyłem do księżyca.
I felt lonely, lost and stranded.
Poczułam się samotna, zagubiona i opuszczona.
I felt down and torn apart
Poczułam się przygnębiona i rozdarta
With no cash left in my pockets,
Ponieważ w kieszeni nie ma już gotówki,
Just a shitty fortune card.
Po prostu gówniana karta szczęścia.
It read, "Strength will find you sooner,
Brzmiało ono: „Siła znajdzie cię wcześniej,
Than you ever though it would."
niż kiedykolwiek wcześniej.”
Then the pain, it turned to anger,
Potem ból zamienił się w złość,
Moved to joy, so now I'm good.
Przeniosłam się do radości, więc teraz jest mi dobrze.
And I'm one pack of smokes from broke.
A ja jestem o jedną paczkę fajek od spłukanego.
I can tell I will make it alone.
Mogę powiedzieć, że poradzę sobie sam.
So I'll keep on fighting
Więc będę walczyć dalej
Yeah, I'll keep on fighting.
Tak, będę walczyć dalej.
In the end, when you sink, we float.
W końcu, kiedy ty toniesz, my pływamy.
When you're on pack of smoke from broke.
Kiedy jesteś naćpany od spłukania.
When you're on pack of smoke from broke.
Kiedy jesteś naćpany od spłukania.
When you're on pack of smoke from broke.
Kiedy jesteś naćpany od spłukania.
When you're on pack of smoke from broke.
Kiedy jesteś naćpany od spłukania.
I'm just one pack of smokes from broke.
Jestem tylko paczką fajek od spłukania.
Yes I'm one pack of smokes from broke.
Tak, jestem o jedną paczkę fajek od spłukanego.
I'm just one pack of smokes from broke.
Jestem tylko paczką fajek od spłukania.
I'm just one pack of smokes from broke.
Jestem tylko paczką fajek od spłukania.
I'm just one pack of smokes from broke.
Jestem tylko paczką fajek od spłukania.
One pack of smokes from broke.
Jedna paczka fajek od spłukanych.
One pack of smokes from broke.
Jedna paczka fajek od spłukanych.
I'm just one pack of smokes from broke.
Jestem tylko paczką fajek od spłukania.
I'm just one pack of smokes from broke.
Jestem tylko paczką fajek od spłukania.