Waiting for My Sun to Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Waiting for my Sun to Shine by The Maine
Güneşimin Maine'de Parlamasını Bekliyorum
A: 577655
C: 577655
Bm: x24432
BM: x24432
C#m: x46654
C#m: x46654
E: 022100
E: 022100
Dm: x57765
Dm: x57765
F: 133211
F: 133211
C: x32010
C: x32010
G: 355433
G: 355433
Intro (x2):
Giriş (x2):
(Continue pattern for Verse One)
(Birinci Ayet için desene devam edin)
Verse One:
Birinci Ayet:
Is this a waste, of all my precious time?
Bu, değerli zamanımın boşa gitmesi mi?
And could this chance that I take, lead me to losing my mind?
Peki elime geçen bu şans aklımı kaybetmeme neden olabilir mi?
As I step to the edge, I see the water below.
Kenara doğru adım attığımda aşağıdaki suyu görüyorum.
Then I said to myself, "Sometime you gotta let go."
Sonra kendi kendime "Bazen bırakman gerekir" dedim.
Pre Chorus:
Ön Koro:
All I know is,
Tek bildiğim,
All I know is,
Tek bildiğim,
All I know is I'm still waiting for my sun to shine.
Tek bildiğim hâlâ güneşimin parlamasını beklediğim.
Chorus:
Koro:
Oh I see our clouds, when I look around
Oh, etrafıma baktığımda bulutlarımızı görüyorum
Rain falls from my mouth, as it hits the ground
Yağmur yere çarptığında ağzımdan düşüyor
Lead me to the light
Beni ışığa götür
Cause I'm still waiting
Çünkü hala bekliyorum
I'm waiting for my sun to shine
Güneşimin parlamasını bekliyorum
(Break)
(Mola)
Verse Two (Same as Verse One):
İkinci Ayet (Birinci Ayet ile Aynı):
What does it take to be a liar?
Yalancı olmak için ne gerekir?
And all the chances we take,
Ve aldığımız tüm şanslar,
What we're measured by.
Neyle ölçüldüğümüz.
As I sit on my conch, I wonder why.
Denizkabuklarımın üzerinde otururken nedenini merak ediyorum.
It's such a beautiful day, I'm still sitting inside.
O kadar güzel bir gün ki, hâlâ içeride oturuyorum.
Pre Chorus
Ön Koro
(Long pause in the song)
(Şarkıda uzun bir duraklama)
I was dancing with the devil,
Şeytanla dans ediyordum
I was singing dirty songs,
Kirli şarkılar söylüyordum
Pulling whiskey from the bottle,
Viskiyi şişeden çıkarırken,
Till the early break of dawn.
Şafağın erken saatlerine kadar.
Oh my gorgeous Arizona,
Ah benim muhteşem Arizona'm,
Here's to getting caught with you.
İşte sana yakalanmak için.
I was running with the wolves,
Kurtlarla koşuyordum
I was howlin' at the moon.
Aya doğru uluyordum.
I felt lonely, lost and stranded.
Kendimi yalnız, kaybolmuş ve mahsur kalmış hissettim.
I felt down and torn apart
Kendimi aşağı ve parçalanmış hissettim
With no cash left in my pockets,
Cebimde para kalmayınca
Just a shitty fortune card.
Sadece boktan bir şans kartı.
It read, "Strength will find you sooner,
Şöyle yazıyordu: "Güç seni daha çabuk bulacak,
Than you ever though it would."
Her ne kadar öyle olursa olsun."
Then the pain, it turned to anger,
Sonra acı öfkeye dönüştü
Moved to joy, so now I'm good.
Mutluluğa taşındım, o yüzden artık iyiyim.
And I'm one pack of smokes from broke.
Ve ben de kırılmış bir paket sigarayım.
I can tell I will make it alone.
Tek başıma başaracağımı söyleyebilirim.
So I'll keep on fighting
Bu yüzden savaşmaya devam edeceğim
Yeah, I'll keep on fighting.
Evet, savaşmaya devam edeceğim.
In the end, when you sink, we float.
Sonuçta siz battığınızda biz yüzeriz.
When you're on pack of smoke from broke.
Metelikten gelen dumanın içindeyken.
When you're on pack of smoke from broke.
Metelikten gelen dumanın içindeyken.
When you're on pack of smoke from broke.
Metelikten gelen dumanın içindeyken.
When you're on pack of smoke from broke.
Metelikten gelen dumanın içindeyken.
I'm just one pack of smokes from broke.
Ben sadece beş parasız bir paket sigarayım.
Yes I'm one pack of smokes from broke.
Evet ben kırılmış bir paket sigarayım.
I'm just one pack of smokes from broke.
Ben sadece beş parasız bir paket sigarayım.
I'm just one pack of smokes from broke.
Ben sadece beş parasız bir paket sigarayım.
I'm just one pack of smokes from broke.
Ben sadece beş parasız bir paket sigarayım.
One pack of smokes from broke.
Bir paket sigara bozuldu.
One pack of smokes from broke.
Bir paket sigara bozuldu.
I'm just one pack of smokes from broke.
Ben sadece beş parasız bir paket sigarayım.
I'm just one pack of smokes from broke.
Ben sadece beş parasız bir paket sigarayım.