Drunkship of Lanterns Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mars Volta - Drunkship Of Lanterns
Mars Volta - Pijaństwo Latarni
Guitar Interpretation by Andrew Cheong
Interpretacja gitarowa autorstwa Andrew Cheonga
Version 20050921
Wersja 20050921
The general meter of the song appears as so:
Ogólny licznik utworu wygląda następująco:
It is most clearly audible in the bass drum.
Najwyraźniej słychać to w bębnie basowym.
All measures include exact rhythmic notation if dashes are included.
Wszystkie takty zawierają dokładny zapis rytmiczny, jeśli uwzględnione są myślniki.
All measures, unless otherwise stated, contain eight beats.
Wszystkie takty, jeśli nie zaznaczono inaczej, zawierają osiem uderzeń.
p = pull-off
p = odciągnięcie
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
b = bend half-step (sometimes back and forth)
b = zgięcie w pół kroku (czasami w przód i w tył)
~ = sixteenth-notes
~ = szesnastki
X = mute
X = wyciszenie
0:00
0:00
0:06
0:06
0:12
0:12
0:34
0:34
0:37
0:37
* Let the letter "A" stand for the 10th fret, A, to preserve rhythm.
* Niech litera „A” oznacza 10. próg, A, aby zachować rytm.
0:43
0:43
0:49
0:49
0:56
0:56
1:17
1:17
1:20
1:20
1:27
1:27
1:33
1:33
1:39
1:39
1:46
1:46
1:52
1:52
Two-Beat Fill
Wypełnienie dwutaktowe
* Pull-Off the C to play the open A, and hammer-on the G.
* Wyciągnij C, aby zagrać otwarte A i wbij G.
2:05
2:05
2:12
2:12
2:18
2:18
2:25
2:25
2:31
2:31
Eight Beats of Triplets
Osiem uderzeń trójek
2:34
2:34
2:38
2:38
2:41
2:41
2:44
2:44
2:50
2:50
2:56
2:56
3:18
3:18
3:21
3:21
3:27
3:27
3:33
3:33
3:40
3:40
3:46
3:46
Yes, there is an 8/8 meter in this section. Listen to the drummer.
Tak, w tej sekcji znajduje się metr 8/8. Posłuchaj perkusisty.
3:52
3:52
3:59
3:59
4:06
4:06
4:15
4:15
4:21
4:21
4:33
4:33
Two-Beat Fill
Wypełnienie dwutaktowe
* Hold out the last note of each set.
* Przytrzymaj ostatnią nutę każdego zestawu.
5:25
5:25
5:43
5:43
Six-Beat Measure
Miara sześciu uderzeń
5:49
5:49
t the end, there are 21 8-beat measures of beats and effects.
na końcu znajduje się 21 8-taktowych miar uderzeń i efektów.
This tab was ear-transcribed over approximately twelve hours.
Ta zakładka była przepisywana na ucho przez około dwanaście godzin.
Randomization is the best approximation for the verse.
Randomizacja jest najlepszym przybliżeniem tego wersetu.
Whatever happens at 2:23 was omitted due to laziness.
Cokolwiek dzieje się o 2:23, zostało pominięte z powodu lenistwa.
The guitar solo at 5:02 was omitted due to laziness.
Solówka na gitarze o 5:02 została pominięta z powodu lenistwa.
The 21-measure ending was omitted due to laziness.
21-taktowe zakończenie zostało pominięte z powodu lenistwa.