The Impression That I Get 歌詞 日本語訳

Transpose +5 steps with buttons on the left for original key.
オリジナルキーの左側のボタンで+5ステップトランスポーズします。
Intro: ( C G C Em F Am Am G ) x2 (C G Am F)x4
イントロ: ( C G C Em F Am Am G )x2 (C G Am F)x4
Have you ever been close to tragedy or been close to folks who have?
あなたは悲劇に遭遇したことがありますか、あるいは悲劇に遭った人々の近くにいたことがありますか?
Have you ever felt a pain so powerful so heavy you collapse?
倒れるほどの強い痛みを感じたことがありますか?
No, I never had to knock on wood, but I know someone who has which makes me wonder if I could
いいえ、私は木をたたく必要はありませんでしたが、木をたたく人を知っています。
It makes me wonder if I, never had to knock on wood and I'm glad I haven't yet
木をたたく必要がなかったのかと不思議に思うが、まだたたなくてよかったと思う
Because I'm sure it isn't good, that's the impression that I get
きっと良くないからそんな印象を受ける
Solo: (C G Am F) x4
ソロ：（C G Am F）x4
Have you ever had the odds stacked up so high? you need a strength most don't possess
オッズがこれほど高く積み上がったことはありますか?あなたにはほとんどの人が持っていない強さが必要です
Or has it ever come down to do or die? you've got to rise above the rest
それとも、死ぬか死ぬかの決断に至ったことはありますか？あなたは他の人よりも上に上がらなければなりません
No, I never had to knock on wood, but I know someone who has which makes me wonder if I could
いいえ、私は木をたたく必要はありませんでしたが、木をたたく人を知っています。
It makes me wonder if I, never had to knock on wood and I'm glad I haven't yet
木をたたく必要がなかったのかと不思議に思うが、まだたたなくてよかったと思う
Because I'm sure it isn't good, that's the impression that I get
きっと良くないからそんな印象を受ける
I'm not a coward, I've just never been tested, I'd like to think that if I was, I would pass
私は臆病者ではありません、ただテストを受けたことがないだけです、もし私だったら合格すると思いたいのです
Look at the tested and think there-but-for-the-grace-go-I
テストされたものを見て、そこで考えてください、しかし、恵みのために行きます
I might be a coward, I'm afraid of what I might find out
私は臆病者かもしれない、何かを知られるのが怖い
Never had to knock on wood, but I know someone who has which makes me wonder if I could
木をたたく必要はなかったが、たたくことをしている人を知っているので、私にもできるのではないかと思う。
It makes me wonder if I, never had to knock on wood and I'm glad I haven't yet
木をたたく必要がなかったのかと不思議に思うが、まだたたなくてよかったと思う
Because I'm sure it isn't good, that's the impression that I get
きっと良くないからそんな印象を受ける
Solo: (C G Am F) x8
ソロ：（C G Am F）x8
Never had to, I better knock on wood, cause I know someone who has
木をたたく必要はありませんでした。
Which makes me wonder if I could, it makes me wonder if I
それは私にできるかどうか疑問に思う、それは私にできるかどうか疑問に思う
Never had to, I better knock on wood, cause I'm sure it isn't good
そんな必要はなかった、木をたたいたほうがいい、きっと良くないから
And I'm glad I haven't yet, that's the impression that I get
まだやってなくてよかった、それが私が受ける印象です