We Want Blood Liedtext Deutsche Übersetzung
Der mächtige Stef – Wir wollen Blut
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've been looking for ages for these chords.
Ich habe schon seit Ewigkeiten nach diesen Akkorden gesucht.
So Idecided to try to get them right myself.
Also beschloss ich, selbst zu versuchen, sie richtig hinzubekommen.
It's from watching live clips and listening to the song, basically.
Im Grunde geht es darum, Live-Clips anzusehen und den Song anzuhören.
There might be errors in the lyrics and the chords,
Es können Fehler im Liedtext und in den Akkorden vorkommen.
but it's better than nothing, right?
aber es ist besser als nichts, oder?
Also, this is my first contribution.
Außerdem ist dies mein erster Beitrag.
WE WANT BLOOD
WIR WOLLEN BLUT
BY THE MIGHTY STEF
VOM MÄCHTIGEN STEF
In the key of C
In der Tonart C
Well, I'm drunk as a parish priest on the lies that you told us
Nun, ich bin als Pfarrer betrunken von den Lügen, die Sie uns erzählt haben
I'm sick to the fookin' teeth o' the excuses that you sold us
Ich habe die Nase voll von den Ausreden, die du uns verkauft hast
Wondering how long in your thoughts you might hold Us
Ich frage mich, wie lange du uns in deinen Gedanken behalten wirst
Hey man you're no good
Hey Mann, du bist nicht gut
I no longer believe you got my best interests in your heart
Ich glaube nicht mehr, dass dir mein Wohl am Herzen liegt
I should've known better than believe them from the start
Ich hätte es von Anfang an besser wissen sollen, als ihnen zu glauben
Hey, Mr. politician its time to depart
Hey, Herr Politiker, es ist Zeit zu gehen
we want blood
wir wollen Blut
We want blood
Wir wollen Blut
We want blood
Wir wollen Blut
Let that scarlet red river turn our cities into mud
Möge dieser scharlachrote Fluss unsere Städte in Schlamm verwandeln
I've heard all the lies that I'm ever gonna wanna hear now
Ich habe jetzt alle Lügen gehört, die ich jemals hören möchte
We want blood
Wir wollen Blut
You made promises that you couldn't keep well I guess that's alright
Du hast Versprechen gemacht, die du nicht halten konntest. Ich denke, das ist in Ordnung
But whose gonna take my baby out dancing tonight?
Aber wer wird mein Baby heute Abend zum Tanzen ausführen?
Is my daddy's gonna have to work till the day that he dies
Muss mein Vater bis zu seinem Tod arbeiten?
Like he said that he would?
Wie er gesagt hat, dass er es tun würde?
Let the down-trodden rise with a fire in their soul
Lass die Unterdrückten mit einem Feuer in ihrer Seele auferstehen
Let the song of the working man make your heart whole
Lass das Lied des Arbeiters dein Herz heilen
How many times do you need to be told
Wie oft muss man es Ihnen sagen
we want blood
wir wollen Blut
We want blood
Wir wollen Blut
Let that scarlet red river turn our cities into mud
Möge dieser scharlachrote Fluss unsere Städte in Schlamm verwandeln
I've heard all the lies that I'm ever gonna wanna hear now
Ich habe jetzt alle Lügen gehört, die ich jemals hören möchte
We want blood
Wir wollen Blut
Indigo, indigo, indigo
Indigo, Indigo, Indigo
Indigo, crimson & black
Indigo, Purpur und Schwarz
All the colours of the flag that I hoist up in the air
Alle Farben der Flagge, die ich in die Luft hisse
When I've taken my dignity back!
Wenn ich meine Würde zurückerobert habe!
Let the down-trodden rise with a fire in their soul
Lass die Unterdrückten mit einem Feuer in ihrer Seele auferstehen
Let the song of the working man make your heart whole
Lass das Lied des Arbeiters dein Herz heilen
How many times do you need to be told
Wie oft muss man es Ihnen sagen
we want blood
wir wollen Blut
We want blood
Wir wollen Blut
Let that scarlet red river turn our cities into mud
Möge dieser scharlachrote Fluss unsere Städte in Schlamm verwandeln
I've heard all the lies that I'm ever gonna wanna hear now
Ich habe jetzt alle Lügen gehört, die ich jemals hören möchte
We want blood
Wir wollen Blut
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
