We Want Blood Paroles Traduction Française

I've been looking for ages for these chords.
Cela fait des lustres que je cherche ces accords.
So Idecided to try to get them right myself.
J'ai donc décidé d'essayer de les corriger moi-même.
It's from watching live clips and listening to the song, basically.
En gros, c'est en regardant des clips en direct et en écoutant la chanson.
There might be errors in the lyrics and the chords,
Il peut y avoir des erreurs dans les paroles et les accords,
but it's better than nothing, right?
mais c'est mieux que rien, non ?
Also, this is my first contribution.
De plus, c'est ma première contribution.
WE WANT BLOOD
NOUS VOULONS DU SANG
BY THE MIGHTY STEF
PAR LE PUISSANT STEF
In the key of C
Dans la tonalité de C
Well, I'm drunk as a parish priest on the lies that you told us
Eh bien, je suis ivre comme curé des mensonges que tu nous as racontés
I'm sick to the fookin' teeth o' the excuses that you sold us
J'en ai marre jusqu'aux dents des excuses que tu nous as vendues
Wondering how long in your thoughts you might hold Us
Je me demande combien de temps tu pourrais nous garder dans tes pensées
Hey man you're no good
Hey mec tu n'es pas bon
I no longer believe you got my best interests in your heart
Je ne crois plus que tu as mon meilleur intérêt dans ton cœur
I should've known better than believe them from the start
J'aurais dû le savoir plutôt que de les croire dès le début
Hey, Mr. politician its time to depart
Hé, monsieur le politicien, il est temps de partir
we want blood
nous voulons du sang
We want blood
Nous voulons du sang
We want blood
Nous voulons du sang
Let that scarlet red river turn our cities into mud
Laissons cette rivière rouge écarlate transformer nos villes en boue
I've heard all the lies that I'm ever gonna wanna hear now
J'ai entendu tous les mensonges que je veux entendre maintenant
We want blood
Nous voulons du sang
You made promises that you couldn't keep well I guess that's alright
Tu as fait des promesses que tu ne pouvais pas bien tenir, je suppose que ça va
But whose gonna take my baby out dancing tonight?
Mais qui va emmener mon bébé danser ce soir ?
Is my daddy's gonna have to work till the day that he dies
Est-ce que mon père va devoir travailler jusqu'au jour de sa mort
Like he said that he would?
Comme il a dit qu'il le ferait ?
Let the down-trodden rise with a fire in their soul
Que les opprimés se lèvent avec un feu dans leur âme
Let the song of the working man make your heart whole
Laissez la chanson de l'ouvrier guérir votre cœur
How many times do you need to be told
Combien de fois faut-il qu'on te le dise
we want blood
nous voulons du sang
We want blood
Nous voulons du sang
Let that scarlet red river turn our cities into mud
Laissons cette rivière rouge écarlate transformer nos villes en boue
I've heard all the lies that I'm ever gonna wanna hear now
J'ai entendu tous les mensonges que je veux entendre maintenant
We want blood
Nous voulons du sang
Indigo, indigo, indigo
Indigo, indigo, indigo
Indigo, crimson & black
Indigo, pourpre et noir
All the colours of the flag that I hoist up in the air
Toutes les couleurs du drapeau que je hisse dans les airs
When I've taken my dignity back!
Quand j'aurai repris ma dignité !
Let the down-trodden rise with a fire in their soul
Que les opprimés se lèvent avec un feu dans leur âme
Let the song of the working man make your heart whole
Laissez la chanson de l'ouvrier guérir votre cœur
How many times do you need to be told
Combien de fois faut-il qu'on te le dise
we want blood
nous voulons du sang
We want blood
Nous voulons du sang
Let that scarlet red river turn our cities into mud
Laissons cette rivière rouge écarlate transformer nos villes en boue
I've heard all the lies that I'm ever gonna wanna hear now
J'ai entendu tous les mensonges que je veux entendre maintenant
We want blood
Nous voulons du sang