A Little Bit Me, a Little Bit You Текст Песни Перевод на Русский

A Little Bit Me:The Monkees.
Немного меня: Обезьяны.
On the charts in 1966 and hit #1 in 1967.
В чартах 1966 года и занял первое место в 1967 году.
INTRO: G -C- F -C (Capo 5th fret.)
ВВЕДЕНИЕ: G-C-F-C (Капо 5 лад).
#1.
№1.
Walk out...girl, don'tcha walk out,
Выходи... девочка, не уходи,
we got things to say.
нам есть что сказать.
Talk out...let's have it talked out,
Говори... давай обсудим это,
And things will be okay.
И все будет в порядке.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Girl........I don't wanna fight.
Детка.....Я не хочу драться.
I'm a little bit wrong.....you're a little bit right.
Я немного не прав.....ты немного прав.
I said girl....you know that it's true,
Я сказал, девочка... ты знаешь, что это правда,
It's a little bit me.....and it's a little bit you.
Это немного я..... и немного ты.
#2.
№2.
Don't know....just what I said wrong,
Не знаю....что я сказал не так,
girl, I apologize.
девочка, я прошу прощения.
Don't go....here's where you belong.
Не уходи... вот твое место.
So wipe the tears from your eyes.
Так что вытирайте слезы с глаз.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Girl........I don't wanna fight.
Детка.....Я не хочу драться.
I'm a little bit wrong.....you're a little bit right.
Я немного не прав.....ты немного прав.
I said girl....you know that it's true,
Я сказал, девочка... ты знаешь, что это правда,
It's a little bit me.....and it's a little bit you.
Это немного я..... и немного ты.
#3.
№3.
Don't know....just what I said wrong,
Не знаю....что я сказал не так,
girl, I apologize.
девочка, я прошу прощения.
Don't go....here's where you belong.
Не уходи... вот твое место.
So wipe the tears from your eyes.
Так что вытирайте слезы с глаз.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Girl........I don't wanna fight.
Детка.....Я не хочу драться.
I'm a little bit wrong.....you're a little bit right.
Я немного не прав.....ты немного прав.
I said girl....you know that it's true,
Я сказал, девочка... ты знаешь, что это правда,
It's a little bit me.....and it's a little bit you.
Это немного я..... и немного ты.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.