Cuddly Toy Songtekst Nederlandse Vertaling

let me know if i can improve! :)
laat het me weten als ik kan verbeteren! :)
Hope you like it!
Ik hoop dat je het leuk vindt!
Cuddly Toy
Knuffel
by:The Monkees
door: The Monkeys
intro:C...
inleiding:C...
(piano comes in) La la la la, La la la, La la 'n da 'n da
(piano komt binnen) La la la la, La la la, La la 'n da 'n da
(harmonies)La la la la, La la la, La la 'n da 'n da
(harmonieën)La la la la, La la la, La la 'n da 'n da
You're not only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
You're not the only choo-choo train that was left out in the rain
Je bent niet de enige choo-choo-trein die in de regen is blijven staan
The day after Santa came
De dag nadat Sinterklaas kwam
You're not the only cherry delight that was left out in the night
Je bent niet de enige kersenverrukking die 's nachts is weggelaten
And gave up without a fight
En gaf het zonder slag of stoot op
You're not the only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
(Bridge)
(brug)
You're not the kind of girl to tell your mother
Je bent niet het soort meisje dat het aan je moeder vertelt
The kind of company you keep
Het soort gezelschap dat je hebt
I never told you not to love no other
Ik heb je nooit verteld dat je van niemand anders mag houden
You must of dreamed it in your sleep
Je hebt het waarschijnlijk in je slaap gedroomd
You're not only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
You're not the only choo-choo train that was left out in the rain
Je bent niet de enige choo-choo-trein die in de regen is blijven staan
The day after Santa came
De dag nadat Sinterklaas kwam
You're not the only cherry delight that was left out in the night
Je bent niet de enige kersenverrukking die 's nachts is weggelaten
And gave up without a fight
En gaf het zonder slag of stoot op
You're not the only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
(Bridge)
(brug)
You're not the kind of girl to tell your mother
Je bent niet het soort meisje dat het aan je moeder vertelt
The kind of company you keep
Het soort gezelschap dat je hebt
I never told you not to love no other
Ik heb je nooit verteld dat je van niemand anders mag houden
You must of dreamed it in your sleep
Je hebt het waarschijnlijk in je slaap gedroomd
You're not only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
You're not the only choo-choo train that was left out in the rain
Je bent niet de enige choo-choo-trein die in de regen is blijven staan
The day after Santa came
De dag nadat Sinterklaas kwam
You're not the only cherry delight that was left out in the night
Je bent niet de enige kersenverrukking die 's nachts is weggelaten
And gave up without a fight
En gaf het zonder slag of stoot op
You're not the only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
You're not the only cuddly toy that was ever enjoyed by any boy
Je bent niet het enige knuffeldier waar een jongen ooit van heeft genoten
La la la la, La la la, La la 'n da 'n da
La la la la, La la la, La la 'n da'n da
La la la la, La la la, La la 'n da 'n da
La la la la, La la la, La la 'n da'n da
La la la la, La la LA... (echo)
La la la la, la la la... (echo)