House of Four Doors, Part 2 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Moody Blues - Dört Kapılı Ev, Bölüm 2
The Moody Blues - House of Four Doors, Part 2 şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(Intro:(Gm) Mike on Mellotron) (Justin Plays 12-string acoustic)
(Giriş:(Gm) Mike Mellotron'da) (Justin 12 telli akustik çalıyor)
My-stery spread it's cloak, a-cross the sky, we'd lost our way.
Gizem pelerinini gökyüzüne yaydı, yolumuzu kaybetmiştik.
Sha-dows fell from trees, they knew why.....
Gölgeler ağaçlardan düşüyordu, nedenini biliyorlardı...
Then through the leaves a light broke through....
Sonra yaprakların arasından bir ışık sızdı...
A path lost for years lead us through.
Yıllardır kaybolan bir yol bizi yönlendiriyor.
House of four doors, I could live there for-ever.
Dört kapılı ev, orada sonsuza kadar yaşayabilirim.
House of four doors, would it be there for-ever.
Dört kapılı ev sonsuza kadar orada kalır mıydı?
Lone-li-ness, the face of pil-grims eyes was known,
Yalnızlık, hacıların gözlerinin yüzü biliniyordu,
Em D Em (Instrumental: Em-D-Em-D-Em)
Em D Em (Enstrümantal: Em-D-Em-D-Em)
As the door... open-ed.. wide.
Kapı... açık... genişçe.
Beau-ty they had found be-fore my eyes to see,
Gözlerimin önünde buldukları güzelliği,
Em D Em (creak.....'Harpsichord')
Em D Em (gıcırtı.....'Harpsichord')
To the next..door.. we came.
Yan taraftaki kapıya geldik.
Love of mu-sic showed in ev-ry-thing we heard,
Müzik sevgisi duyduğumuz her şeyde kendini gösteriyordu.
Em D Em (creak... 'orchestra' A-D-E)
Em D Em (gıcırtı... 'orkestra' A-D-E)
Through the third door where are we?.
Üçüncü kapıdan neredeyiz?
En-ter in all ye seek to find within,
İçinde bulmaya çalıştığın her şeye gir,
Em D Em (creak... 'Mellotron')
Em D Em (gıcırtı... 'Mellotron')
As the plaque.. said on.. the last door.
Plakada... yazıldığı gibi... son kapıda.
(To: Part II)
(Kime: Kısım II)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
