Broken and Borrowed Songtekst Nederlandse Vertaling

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C: 032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro chords: C
Intro-akkoorden: C
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
Please please speak well of me when I am gone, drifted to the sea
Spreek alstublieft goed over mij als ik weg ben, naar de zee gedreven
Waiting in line, your body is gone
Als je in de rij staat te wachten, is je lichaam verdwenen
I gave all I could and I done all I give
Ik heb alles gegeven wat ik kon en ik heb alles gedaan wat ik gaf
Chorus 1 chords:
Koor 1 akkoorden:
Remember me well cause I will be forever home
Onthoud mij goed, want ik zal voor altijd thuis zijn
Is this all we got? Are we mud and just shivering bones?
Is dit alles wat we hebben? Zijn wij modder en alleen maar trillende botten?
Greatest of journeys that I'll take with you
De grootste reis die ik met je maak
Starts with a staff and my shadow, my shadows coming too
Begint met een staf en mijn schaduw, mijn schaduwen komen ook
Verse 2: (use verse 1 chords)
Vers 2: (gebruik de akkoorden van vers 1)
Broken and borrowed, the pictures I have
Gebroken en geleend, de foto's die ik heb
I tore them all apart now I cant put them back
Ik heb ze allemaal uit elkaar gehaald, maar ik kan ze niet meer terugplaatsen
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refrein 2: (gebruik koor 1-akkoorden)
I jumped in the water to feel you upon my skin
Ik sprong in het water om je op mijn huid te voelen
I know you're low and I just wanna dive on in
Ik weet dat je laag zit en ik wil er gewoon in duiken
Keep your eyes on the road and the wines that your with
Houd je ogen op de weg gericht en op de wijnen die je bij je hebt
Greatest of journeys will start with a kiss
De grootste reis begint met een kus
And I don't know where I am, there's gotta be more than this
En ik weet niet waar ik ben, er moet meer zijn dan dit
Verse 3: (use verse 1 chords)
Vers 3: (gebruik de akkoorden van vers 1)
Please please stay close to me, I am lost and I need to be told that I'm free
Blijf alsjeblieft dicht bij me, ik ben verdwaald en ik moet verteld worden dat ik vrij ben
The pieces don't fit and I'm so easily led
De stukjes passen niet en ik laat me zo gemakkelijk leiden
I'm last in the line and I need to be fed
Ik ben de laatste in de rij en ik moet gevoed worden
Chorus 3: (use chorus 1 chords)
Refrein 3: (gebruik koor 1-akkoorden)
Is this all we got? Are we mud and just shivering bones?
Is dit alles wat we hebben? Zijn wij modder en alleen maar trillende botten?
I've gone to the line and it feels like I'm coming home
Ik ben naar de rij gegaan en het voelt alsof ik thuiskom
Greatest of journeys will start with a kiss
De grootste reis begint met een kus
Don't know where we are, but there's gotta be more
Ik weet niet waar we zijn, maar er moet meer zijn
There's gotta be more, there's gotta be more than this
Er moet meer zijn, er moet meer zijn dan dit