Airport كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
F#m C#/F E6 B/D# D6 A/C# Bsus2 E (2x)
F#m C#/F E6 B/D# D6 A/C# Bsus2 E (2x)
So many destination faces going to so many places
الكثير من الوجهات تذهب إلى العديد من الأماكن
Where the weather is much better
حيث يكون الطقس أفضل بكثير
And the food is so much cheaper.
والطعام أرخص بكثير.
Well I help her with her baggage for her baggage is so heavy
حسنًا، أساعدها في حمل أمتعتها لأن أمتعتها ثقيلة جدًا
I hear the plane is ready by the gateway to take my love away.
سمعت أن الطائرة جاهزة عند البوابة لتأخذ حبي بعيدًا.
And I can't believe that she really wants to leave me
ولا أستطيع أن أصدق أنها تريد حقًا أن تتركني
And it's getting me so,
وهذا يجعلني كذلك،
It's getting me so.
إنه يجعلني كذلك.
Chorus:
جوقة:
Airport
المطار
Airport, you've got a smiling face,
المطار، لديك وجه مبتسم،
You took the one I love so far away
لقد أخذت الشخص الذي أحبه بعيدًا
Fly her away - fly her away
يطير بها بعيدا - يطير بها بعيدا
Airport
المطار
Airport, you've got a smiling face
المطار، لديك وجه مبتسم
You took my lady to another place
لقد أخذت سيدتي إلى مكان آخر
Fly her away - fly her away.
يطير بها بعيدا - يطير بها بعيدا.
The plane is on the move and the traces
الطائرة تتحرك والآثار
Of the love we had in places
من الحب الذي كان لدينا في الأماكن
Are turning in my mind - how I wish I'd been much stronger
تدور في ذهني - كم كنت أتمنى لو كنت أقوى بكثير
For the wheels are turning faster as I hear the winds are blowing
لأن العجلات تدور بشكل أسرع عندما أسمع هبوب الرياح
and I know that she is leaving
وأنا أعلم أنها ستغادر
On the jet plane way down the runaway.
على متن الطائرة النفاثة أسفل الهارب.
And I can't believe that she really wants to leave me
ولا أستطيع أن أصدق أنها تريد حقًا أن تتركني
And it's getting me so,
وهذا يجعلني كذلك،
It's getting me so.
إنه يجعلني كذلك.
Chorus:
جوقة:
Airport
المطار
Airport, you've got a smiling face,
المطار، لديك وجه مبتسم،
You took the one I love so far away
لقد أخذت الشخص الذي أحبه بعيدًا
Fly her away - fly her away
يطير بها بعيدا - يطير بها بعيدا
Airport
المطار
Airport, you've got a smiling face
المطار، لديك وجه مبتسم
You took my lady to another place
لقد أخذت سيدتي إلى مكان آخر
Fly her away - fly her away.
يطير بها بعيدا - يطير بها بعيدا.
Solo:
منفردا:
And I can't believe that she really wants to leave me
ولا أستطيع أن أصدق أنها تريد حقًا أن تتركني
And it's getting me so,
وهذا يجعلني كذلك،
It's getting me so.
إنه يجعلني كذلك.
Chorus:
جوقة:
Airport
المطار
Airport, you've got a smiling face,
المطار، لديك وجه مبتسم،
You took the one I love so far away
لقد أخذت الشخص الذي أحبه بعيدًا
Fly her away - fly her away
يطير بها بعيدا - يطير بها بعيدا
Airport
المطار
Airport, you've got a smiling face
المطار، لديك وجه مبتسم
You took my lady to another place
لقد أخذت سيدتي إلى مكان آخر
Fly her away - fly her away
يطير بها بعيدا - يطير بها بعيدا
Repeat chorus till fade...
كرر الجوقة حتى تتلاشى ...
http://www.youtube.com/watch'v=liH-uW2iymk
http://www.youtube.com/watch'v=liH-uW2iymk
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Motors
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Motors