Game Shows Touch Our Lives Versuri Traducere în Română

GAME SHOWS TOUCH OUR LIVES - Mountain Goats
GAME SHOWS TOUCH OUR LIVES - Caprele de munte
Chords:
Acorduri:
(The high e sounds muted for most of the song.)
(Sunetele e înalte sunt dezactivate pentru cea mai mare parte a cântecului.)
When he plays the Em6 chord he adds and removes a finger on the G string.
Când cântă acordul Em6, adaugă și îndepărtează un deget pe coarda G.
This is hard to explain so I'll show you, as this is repeated throughout the song.
Acest lucru este greu de explicat, așa că vă voi arăta, deoarece acest lucru se repetă pe tot parcursul cântecului.
(Once you have that down sounding right, you are ready to start playing the song.)
(Odată ce ați făcut ca sunetul corect, sunteți gata să începeți să redați melodia.)
Game Shows Touch Our Lives
Emisiunile de jocuri ne ating viețile
Dug up a fifth of Hood River gin
A săpat o cincime din gin Hood River
That stuff tastes like medicine
Chestia aia are gust de medicament
But I'll take it
Dar o voi lua
It'll do
Va merge
On the couch in the living room all day long
Pe canapeaua din sufragerie toată ziua
Music on the television playing our song
Muzică la televizor care redă melodia noastră
I'm in the mood
am chef
The mood for you
Starea de spirit pentru tine
Turn the volume up real high
Măriți volumul foarte mare
All of that money look at it fly
Toți acei bani uită-te la ea zboară
And you smoking like a chimney
Și tu fumezi ca un horn
Shadows crawled across the living room's length
Umbrele se târau pe lungimea sufrageriei
I held onto you with a desperate strength
M-am ținut de tine cu o putere disperată
With everything with everything in me
Cu totul cu totul în mine
And I handed you a drink of a lovely little thing
Și ți-am dat o băutură dintr-un lucru mic drăguț
On which our survival depends
De care depinde supraviețuirea noastră
People say friends don't destroy one another
Oamenii spun că prietenii nu se distrug unul pe altul
What do they know about friends?
Ce știu ei despre prieteni?
Thunderclouds forming cream white moon
Nori de tunsoare formând lună alb crem
Everything's going to be okay soon
Totul va fi bine în curând
Maybe tomorrow
Poate mâine
Maybe the next day
Poate a doua zi
Carried you up the stairs that night
Te-am dus pe scări în noaptea aceea
All of this could be yours if the price is right
Toate acestea ar putea fi ale tale dacă prețul este corect
I heard cars headed down to oblivion
Am auzit mașini îndreptându-se spre uitare
Up on the expressway
Sus pe autostrada
Your drunken kisses as light as the air
Sărutările tale beate ușoare ca aerul
Maybe everything that falls down eventually rises
Poate că tot ce cade în cele din urmă se ridică
Our house sinking into disrepair
Casa noastră se scufundă în paragină
Ah but look at this showroom filled with fabulous prizes
Ah, dar uită-te la acest showroom plin cu premii fabuloase