Michael Myers Resplendent Versuri Traducere în Română

Credit to mike/howardfinke1483 from the Mountain Goats wiki
Credit pentru mike/howardfinke1483 de pe wiki Mountain Goats
I am ready for my close up today
Sunt gata pentru aproape azi
Too long I've let my self-respect stand in my way
Prea mult timp mi-am lăsat respectul de sine să-mi stea în cale
Well the prom queen's caught in the high beams
Ei bine, regina balului e prinsă în faza lungă
And the strings keen it's a big scene
Și corzile dornic este o scenă mare
But when the house goes up in flames
Dar când casa se arde în flăcări
No one emerges triumphantly from it
Nimeni nu iese triumfător din ea
When the scum begins to circle the drain
Când miezul începe să încercuiască scurgerea
Everybody loves a winner
Toată lumea iubește un câștigător
I spent eight hours in my make-up chair
Am petrecut opt ore pe scaunul meu de machiaj
Waxed my chest and shaved off all my hair
Mi-am epilat pieptul și mi-am bărbierit tot părul
Well the fire's bright and the frame's tight
Ei bine, focul este strălucitor și cadrul strâns
Try to get right; well, we've still got light
Încercați să faceți dreptate; Ei bine, încă avem lumină
But when the house goes up in flames
Dar când casa se arde în flăcări
No one emerges triumphantly from it
Nimeni nu iese triumfător din ea
When the scum begins to circle the drain
Când miezul începe să încercuiască scurgerea
Everybody loves a winner
Toată lumea iubește un câștigător
But when the house goes up in flames
Dar când casa se arde în flăcări
When the scum begins to circle the drain
Când miezul începe să încercuiască scurgerea