Prettier Than Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Muffs - Prettier Than Me
Manşonlar - Benden Daha Güzel
Intro: x2
Giriş: x2
My dreams are prettier than me
Hayallerim benden daha güzel
If I close my eyes, this is what I see
Gözlerimi kapatsam gördüğüm şey bu
You are never there, And you'll never see
Asla orada değilsin ve asla göremeyeceksin
Nevermind the truth
Gerçeği boşver
Nevermind you'll always be the same
Boşver her zaman aynı kalacaksın
Lying all the time, do you ever sleep
Her zaman yalan söylüyorsun, hiç uyudun mu?
Wake up feeling fine, you don't even care
İyi hissederek uyan, umrunda bile değil
I can never be prettier for you
Senin için asla daha güzel olamam
I'm only ever prettier for me
Ben sadece kendim için daha güzelim
Chorus 1:
Koro 1:
Nevermind the truth you'll never see
Asla göremeyeceğin gerçeği boşver
Nevermind you mean nothing to me
Boşver, benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun
Nevermind I have no place to go
Gidecek yerim yok kusura bakma
Nevermind you'll never ever know
Boşver, asla bilemeyeceksin
#Intro
#giriş
My dreams are flying through my head
Hayallerim kafamın içinde uçuşuyor
When I go to sleep, will I wake up dead
Uyuduğumda ölü olarak mı uyanacağım?
But I will forget, and I'll never be
Ama unutacağım ve asla olmayacağım
Prettier for you
Senin için daha güzel
I'm only ever prettier for me
Ben sadece kendim için daha güzelim
Chorus 2:
Koro 2:
Nevermind the truth you always say,
Her zaman söylediğin gerçeği boşver,
Nevermind the dreams that went away
Uçup giden hayalleri boşver
Nevermind I have no place to go
Gidecek yerim yok kusura bakma
Nevermind you'll never ever know
Boşver, asla bilemeyeceksin
Solo:
Yalnız:
OR
VEYA
#Chorus 1
#Koro 1
You'll never know /
Asla bilemeyeceksin /
#Intro x2
#Giriş x2
Originaly she is playing intro and solo parts using solo strings, but both of versions
Başlangıçta solo yaylıları kullanarak giriş ve solo bölümleri çalıyor, ancak her iki versiyon da
good. So you can play these parts one or other way.
iyi. Yani bu parçaları şu veya bu şekilde çalabilirsiniz.
Chords:
Akorlar:
# - repeat that part
# - o kısmı tekrarla
For better understanding:
Daha iyi anlaşılması için:
Versus Chords:
Karşı Akorlar:
Chorus Chords:
Koro Akorları:
dd9
dd9