Apartment Story كلمات أغنية ترجمة عربية

The National - Apartment Story
ذا ناشيونال - قصة الشقة
I'm not 100% sure of all the chord names.
لست متأكدًا بنسبة 100٪ من جميع أسماء الوتر.
I've watch this a few times on acoustic on youtube.
لقد شاهدت هذا عدة مرات على الصوت على يوتيوب.
Its not 100% accurate with the way he plays it but these shapes and chords work perfect.
إنها ليست دقيقة بنسبة 100٪ فيما يتعلق بالطريقة التي يعزف بها بها ولكن هذه الأشكال والأوتار تعمل بشكل مثالي.
For the B and Em in the chorus he plays it closer to the head of the guitar but
بالنسبة إلى B و Em في الجوقة، فهو يعزفها بالقرب من رأس الجيتار ولكن
it works fine this way too.
إنه يعمل بشكل جيد بهذه الطريقة أيضًا.
Be still for a second while I try and try to pin your flowers on
ابق ساكنًا للحظة بينما أحاول أن أعلق زهورك
Can you carry my drink I have everything else
هل يمكنك أن تحمل مشروبي فلدي كل شيء آخر
I can tie my tie all by myself
أستطيع أن أربط ربطة عنقى بنفسي
I'm getting tied, I'm forgetting why
لقد أصبحت مقيدًا، ونسيت السبب
Oh we're so disarming darling, everything we did believe
أوه، نحن ننزع سلاحنا يا عزيزي، كل ما صدقناه
is diving diving diving diving off the balcony
هو الغوص الغوص الغوص قبالة الشرفة
Tired and wired we ruin too easy
نحن متعبون وسلكيون ندمر بسهولة بالغة
sleep in our clothes and wait for winter to leave
ننام بملابسنا وننتظر رحيل الشتاء
Hold ourselves together with our arms around the stereo for hours
نمسك أنفسنا معًا ونضع أذرعنا حول جهاز الاستريو لساعات
While it sings to itself or whatever it does
بينما يغني لنفسه أو لأي شيء يفعله
when it sings to itself of its long lost loves
عندما تغني لنفسها عن أحبائها الضائعين منذ زمن طويل
I'm getting tied, I'm forgetting why
لقد أصبحت مقيدًا، ونسيت السبب
Tired and wired we ruin too easy
نحن متعبون وسلكيون ندمر بسهولة بالغة
sleep in our clothes and wait for winter to leave
ننام بملابسنا وننتظر رحيل الشتاء
but I'll be with you behind the couch when they come
لكنني سأكون معك خلف الأريكة عندما يأتون
on a different day just like this one
في يوم مختلف تماما مثل هذا اليوم
We'll stay inside til somebody finds us
سنبقى بالداخل حتى يجدنا أحد
do whatever the TV tells us
افعل ما يخبرنا به التلفزيون
stay inside our rosy-minded fuzz for days
البقاء داخل زغبنا الوردية لعدة أيام
We'll stay inside til somebody finds us
سنبقى بالداخل حتى يجدنا أحد
do whatever the TV tells us
افعل ما يخبرنا به التلفزيون
stay inside our rosy-minded fuzz
البقاء داخل زغبنا الوردية
so worry not
لذلك لا تقلق
all things are well
كل الأشياء على ما يرام
we'll be alright
سنكون بخير
we have our looks and perfume
لدينا مظهرنا والعطور
stay inside til somebody finds us
البقاء في الداخل حتى يجدنا شخص ما
do whatever the TV tells us
افعل ما يخبرنا به التلفزيون
stay inside our rosy-minded fuzz
البقاء داخل زغبنا الوردية
so worry not
لذلك لا تقلق
all things are well
كل الأشياء على ما يرام
we'll be alright
سنكون بخير
we have our looks and perfume on
لدينا مظهرنا والعطور