Apartment Story Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The National - Apartment Story
The National - Apartman Hikayesi
I'm not 100% sure of all the chord names.
Tüm akor adlarından %100 emin değilim.
I've watch this a few times on acoustic on youtube.
Bunu youtube'da akustik olarak birkaç kez izledim.
Its not 100% accurate with the way he plays it but these shapes and chords work perfect.
Çalma şekli %100 doğru olmasa da bu şekiller ve akorlar mükemmel çalışıyor.
For the B and Em in the chorus he plays it closer to the head of the guitar but
Korodaki B ve Em'i gitarın başına daha yakın çalıyor ama
it works fine this way too.
bu şekilde de gayet iyi çalışıyor.
Be still for a second while I try and try to pin your flowers on
Ben çiçeklerini takmaya çalışırken bir saniyeliğine hareketsiz ol
Can you carry my drink I have everything else
İçeceğimi taşıyabilir misin geri kalan her şeyim var
I can tie my tie all by myself
Kravatımı tek başıma bağlayabilirim
I'm getting tied, I'm forgetting why
Bağlanıyorum, nedenini unutuyorum
Oh we're so disarming darling, everything we did believe
Ah biz çok silahsızlandırıyoruz sevgilim, inandığımız her şey
is diving diving diving diving off the balcony
dalış dalış dalış balkondan dalış mı
Tired and wired we ruin too easy
Yorgun ve gerginiz, çok kolay mahvediyoruz
sleep in our clothes and wait for winter to leave
kıyafetlerimizle uyuyup kışın geçmesini bekliyoruz
Hold ourselves together with our arms around the stereo for hours
Saatlerce müzik setinin etrafında kollarımızla kendimizi bir arada tutun
While it sings to itself or whatever it does
Kendi kendine şarkı söylerken veya ne yaparsa yapsın
when it sings to itself of its long lost loves
uzun süredir kayıp olan aşklarını kendi kendine şarkı söylediğinde
I'm getting tied, I'm forgetting why
Bağlanıyorum, nedenini unutuyorum
Tired and wired we ruin too easy
Yorgun ve gerginiz, çok kolay mahvediyoruz
sleep in our clothes and wait for winter to leave
kıyafetlerimizle uyuyup kışın geçmesini bekliyoruz
but I'll be with you behind the couch when they come
ama geldiklerinde kanepenin arkasında seninle olacağım
on a different day just like this one
bunun gibi farklı bir günde
We'll stay inside til somebody finds us
Biri bizi bulana kadar içeride kalacağız
do whatever the TV tells us
TV bize ne derse onu yapın
stay inside our rosy-minded fuzz for days
günlerce pembe fikirli tüylerimizin içinde kal
We'll stay inside til somebody finds us
Biri bizi bulana kadar içeride kalacağız
do whatever the TV tells us
TV bize ne derse onu yapın
stay inside our rosy-minded fuzz
pembe fikirli tüylerimizin içinde kal
so worry not
yani endişelenme
all things are well
her şey yolunda
we'll be alright
iyi olacağız
we have our looks and perfume
görünüşümüz ve parfümümüz var
stay inside til somebody finds us
Biri bizi bulana kadar içeride kal
do whatever the TV tells us
TV bize ne derse onu yapın
stay inside our rosy-minded fuzz
pembe fikirli tüylerimizin içinde kal
so worry not
yani endişelenme
all things are well
her şey yolunda
we'll be alright
iyi olacağız
we have our looks and perfume on
görünüşümüz ve parfümümüz var