Apartment Story Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The National - Apartment Story
Krajowa historia mieszkania
I'm not 100% sure of all the chord names.
Nie jestem w 100% pewien nazw wszystkich akordów.
I've watch this a few times on acoustic on youtube.
Oglądałem to kilka razy na akustycznym kanale na YouTube.
Its not 100% accurate with the way he plays it but these shapes and chords work perfect.
Sposób, w jaki na nim gra, nie jest w 100% dokładny, ale te kształty i akordy działają idealnie.
For the B and Em in the chorus he plays it closer to the head of the guitar but
W przypadku B i Em w refrenie gra on bliżej główki gitary, ale
it works fine this way too.
w ten sposób też działa dobrze.
Be still for a second while I try and try to pin your flowers on
Poczekaj chwilę, aż spróbuję przypiąć ci kwiaty
Can you carry my drink I have everything else
Możesz ponieść mojego drinka? Mam wszystko inne
I can tie my tie all by myself
Potrafię sam zawiązać krawat
I'm getting tied, I'm forgetting why
Zaczynam się wiązać, zapominam dlaczego
Oh we're so disarming darling, everything we did believe
Och, jesteśmy tak rozbrajający, kochanie, we wszystko, w co wierzyliśmy
is diving diving diving diving off the balcony
to nurkowanie nurkowanie nurkowanie nurkowanie z balkonu
Tired and wired we ruin too easy
Zmęczeni i podenerwowani zbyt łatwo psujemy się
sleep in our clothes and wait for winter to leave
spać w naszych ubraniach i czekać, aż zima odejdzie
Hold ourselves together with our arms around the stereo for hours
Trzymajmy się razem, obejmując sprzęt stereo godzinami
While it sings to itself or whatever it does
Podczas gdy śpiewa sobie lub cokolwiek robi
when it sings to itself of its long lost loves
kiedy śpiewa sobie o swoich dawno utraconych miłościach
I'm getting tied, I'm forgetting why
Zaczynam się wiązać, zapominam dlaczego
Tired and wired we ruin too easy
Zmęczeni i podenerwowani zbyt łatwo psujemy się
sleep in our clothes and wait for winter to leave
spać w naszych ubraniach i czekać, aż zima odejdzie
but I'll be with you behind the couch when they come
ale będę z tobą za kanapą, kiedy przyjdą
on a different day just like this one
w inny dzień, taki jak ten
We'll stay inside til somebody finds us
Zostaniemy w środku, dopóki ktoś nas nie znajdzie
do whatever the TV tells us
robić wszystko, co nam każe telewizja
stay inside our rosy-minded fuzz for days
pozostań w naszym różowo myślącym fuzzie przez kilka dni
We'll stay inside til somebody finds us
Zostaniemy w środku, dopóki ktoś nas nie znajdzie
do whatever the TV tells us
robić wszystko, co nam każe telewizja
stay inside our rosy-minded fuzz
pozostań w naszym różowo myślącym fuzzie
so worry not
więc nie martw się
all things are well
wszystko jest w porządku
we'll be alright
nic nam nie będzie
we have our looks and perfume
mamy swój wygląd i perfumy
stay inside til somebody finds us
zostań w środku, dopóki ktoś nas nie znajdzie
do whatever the TV tells us
robić wszystko, co nam każe telewizja
stay inside our rosy-minded fuzz
pozostań w naszym różowo myślącym fuzzie
so worry not
więc nie martw się
all things are well
wszystko jest w porządku
we'll be alright
nic nam nie będzie
we have our looks and perfume on
mamy na sobie nasz wygląd i perfumy