Hanging on for Hope كلمات أغنية ترجمة عربية

Are you hanging on for hope?
هل أنت متمسك بالأمل؟
The clock strikes past the hour.
الساعة تدق بعد الساعة.
Is the pain enough to choke the life out?
هل يكفي الألم لخنق الحياة؟
You may never get to sleep
قد لا تتمكن من النوم أبدًا
Your time is not your time tonight
وقتك ليس وقتك الليلة
Her smile will make you weak and proud
ابتسامتها ستجعلك ضعيفًا وفخورًا
Do you ever miss her?
هل اشتقت لها من أي وقت مضى؟
Do you feel the cold wind whisper?
هل تشعر بالرياح الباردة تهمس؟
Is there anything more deafening?
هل هناك أي شيء أكثر يصم الآذان؟
Are you hanging on for hope?
هل أنت متمسك بالأمل؟
It's all you've got worth living for.
إنه كل ما تستحق أن تعيش من أجله.
Is it much too hard to cope the road out?
هل من الصعب جدًا التغلب على الطريق؟
There's a tension when we speak
هناك توتر عندما نتحدث
The income's overrated
الدخل مبالغ فيه
but it's worth it when we meet on common ground
لكن الأمر يستحق ذلك عندما نلتقي على أرضية مشتركة
Do you ever miss her?
هل اشتقت لها من أي وقت مضى؟
Do you feel the cold wind whisper?
هل تشعر بالرياح الباردة تهمس؟
Is there anything more deafening?
هل هناك أي شيء أكثر يصم الآذان؟
Are you hanging on for hope?
هل أنت متمسك بالأمل؟
It's all you've got worth living for.
إنه كل ما تستحق أن تعيش من أجله.
Much too hard to cope when i'm gone?
من الصعب جدًا التأقلم عندما أرحل؟
Do you ever miss her?
هل اشتقت لها من أي وقت مضى؟
Do you feel the cold wind whisper?
هل تشعر بالرياح الباردة تهمس؟
Is there anything...
هل هناك أي شيء...
Do you ever cower when the clock strikes every hour?
هل سبق لك أن شعرت بالخوف عندما تضرب الساعة كل ساعة؟
Is there anything more deafening?
هل هناك أي شيء أكثر يصم الآذان؟
Is there anything more deafening?
هل هناك أي شيء أكثر يصم الآذان؟