Hanging on for Hope Текст Песни Перевод на Русский

Are you hanging on for hope?
Вы цепляетесь за надежду?
The clock strikes past the hour.
Часы бьют уже час.
Is the pain enough to choke the life out?
Достаточно ли боли, чтобы задушить жизнь?
You may never get to sleep
Возможно, ты никогда не заснешь
Your time is not your time tonight
Твое время сегодня не твое время
Her smile will make you weak and proud
Ее улыбка сделает тебя слабым и гордым
Do you ever miss her?
Ты когда-нибудь скучал по ней?
Do you feel the cold wind whisper?
Чувствуешь шепот холодного ветра?
Is there anything more deafening?
Есть ли что-нибудь более оглушающее?
Are you hanging on for hope?
Вы цепляетесь за надежду?
It's all you've got worth living for.
Это все, ради чего тебе стоит жить.
Is it much too hard to cope the road out?
Неужели слишком сложно справиться с дорогой?
There's a tension when we speak
Когда мы говорим, возникает напряжение
The income's overrated
Доход переоценен
but it's worth it when we meet on common ground
но оно того стоит, когда мы встречаемся на общей почве
Do you ever miss her?
Ты когда-нибудь скучал по ней?
Do you feel the cold wind whisper?
Чувствуешь шепот холодного ветра?
Is there anything more deafening?
Есть ли что-нибудь более оглушающее?
Are you hanging on for hope?
Вы цепляетесь за надежду?
It's all you've got worth living for.
Это все, ради чего тебе стоит жить.
Much too hard to cope when i'm gone?
Слишком тяжело справиться, когда я уйду?
Do you ever miss her?
Ты когда-нибудь скучал по ней?
Do you feel the cold wind whisper?
Чувствуешь шепот холодного ветра?
Is there anything...
Есть ли что-нибудь...
Do you ever cower when the clock strikes every hour?
Вы когда-нибудь съеживались, когда часы били каждый час?
Is there anything more deafening?
Есть ли что-нибудь более оглушающее?
Is there anything more deafening?
Есть ли что-нибудь более оглушающее?