My Rights Versus Yours 歌詞 日本語訳

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
The only tricky thing about this song is that some chords aren't held
この曲の唯一の難点は、いくつかのコードが押さえられていないことだ
as long as you'd think. Watch out for the Gm to Bb on truth in one
思う限り。 GmからBbまでの真実に注目してください
free afternoon and theres a bunch of half measure changes near the
午後は自由で、近くでハーフメジャーの変更がたくさんあります
end at my right versus your right versus. By the way, I have no idea
私の右で終わる対あなたの右で終わる。ちなみに、全く分かりません
if those are the lyrics, so if you know the lyrics, help me out.
それが歌詞なので、歌詞を知っている場合は助けてください。
Under the wheels the hope will spring
車輪の下に希望が芽生える
Mirages lost a few more things
ミラージュはさらにいくつかのものを失いました
You left your sorrow dangling
あなたは悲しみをぶら下げたままにしておきました
It hangs in the air like a school cheer
学校の応援歌のように宙に浮く
From black notes inside the chords
コードの中の黒い音符から
On every wall inflections coughed
どの壁でも抑揚が咳き込んでいた
Deepest lakes and darkest stars
最も深い湖と最も暗い星々
Remember we were the volunteers. Oooooo
私たちがボランティアだったということを忘れないでください。 おおおおお
Courts knew this and nothing more Ooooo
裁判所はこれを知っていましたが、それ以上のことは何もありませんでした
Now its my rights versus yours
今度は私の権利とあなたの権利です
Under your wheels your hopeless reign
あなたの車輪の下であなたの絶望的な統治
You fall too hard were up to late
あなたはあまりにも激しく転びました、遅くまで起きていました
With hands suspended from the heights
高所から手をつり下げられて
Until its safer to walk here
ここを歩いた方が安全になるまで
Under your wheels your chances win
ハンドルを握ると勝利のチャンスが訪れる
The easy call, the call off search
らくらくコール・コールオフ検索
The medicine, it still wont work
薬、まだ効かない
But theres dangerous levels of it here Ooooo
でもここには危険なレベルのものが存在する
Same thing as the other time
この前も同じこと
But now its your rights versus mine
でも今はあなたの権利と私の権利です
The truth in one free afternoon
ある自由な午後の真実
The truth in one free afternoon
ある自由な午後の真実
Under my wheels the chances help
私の車輪の下ではチャンスが助けてくれる
It gave me to save if from myself
それは私に自分から救うことを与えてくれました
The spectacles painted with my shaking hand
震える手で描いた眼鏡
Fingers and paints if paints we brought
指と絵の具、もし絵の具を持ってきたなら
Thinking wed be even when were not
そうでなかったときでも、私たちは平等であると考える
Flying the flags of new empires in rags
ボロ布をまとって新たな帝国の旗を翻す
A new empire in rags. The truth in free afternoon x4
ぼろを着た新たな帝国。自由な午後の真実 x4
Under their wheels the fencers and start
フェンシング選手たちは車輪の下でスタートする
A time to dabble in the arts
芸術に触れる時間
To teach the packs dogs in charge
担当の犬にパックを教えるため
But kid its always beyond me
でも、子供はいつも私を超えています
Under the wheels the hope will spring
車輪の下に希望が芽生える
The rashes have lost a few more things
発疹はさらにいくつかのものを失った
The medicine it still wont sing
まだ歌わない薬
But theres dangerous levels of it here
しかし、ここには危険なレベルがあります
Ooo oo oo oo
おおおおおおお
Your rights versus my rights versus
あなたの権利 対 私の権利 対
You came to my place. Your rights versus my rights versus
あなたは私の所に来ました。あなたの権利 対 私の権利 対
Your rights versus my rights versus
あなたの権利 対 私の権利 対
You came to my place. Your rights versus my rights versus
あなたは私の所に来ました。あなたの権利 対 私の権利 対
F Am for the rest of the song. End on F
残りの曲はF Amです。 Fで終了