My Rights Versus Yours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nowi pornografowie – moje prawa a twoje

by The New Pornographers

The New Pornographers - My Rights Versus Yours tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

My Rights Versus Yours - The New Pornographers
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The New Pornographers My Rights Versus Yours

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
The only tricky thing about this song is that some chords aren't held
Jedyną trudną rzeczą w tej piosence jest to, że niektóre akordy nie są trzymane
as long as you'd think. Watch out for the Gm to Bb on truth in one
tak długo, jak myślisz. Uważaj na Gm do Bb na temat prawdy w jednym
free afternoon and theres a bunch of half measure changes near the
wolne popołudnie i w pobliżu jest kilka półśrodków
end at my right versus your right versus. By the way, I have no idea
koniec po mojej prawej stronie, a twoja prawa kontra. Swoją drogą, nie mam pojęcia
if those are the lyrics, so if you know the lyrics, help me out.
jeśli to jest tekst, więc jeśli znasz tekst, pomóż mi.
Under the wheels the hope will spring
Pod kołami zakwitnie nadzieja
Mirages lost a few more things
Miraże straciły jeszcze kilka rzeczy
You left your sorrow dangling
Zostawiłeś swój smutek w zawieszeniu
It hangs in the air like a school cheer
Wisi w powietrzu niczym szkolna radość
From black notes inside the chords
Z czarnych nut wewnątrz akordów
On every wall inflections coughed
Na każdej ścianie fleksje kaszlały
Deepest lakes and darkest stars
Najgłębsze jeziora i najciemniejsze gwiazdy
Remember we were the volunteers. Oooooo
Pamiętajcie, że byliśmy wolontariuszami. Ooo
Courts knew this and nothing more Ooooo
Sądy wiedziały o tym i nic więcej Ooooo
Now its my rights versus yours
Teraz to moje prawa kontra twoje
Under your wheels your hopeless reign
Pod twoimi kołami twoje beznadziejne panowanie
You fall too hard were up to late
Upadłeś zbyt mocno, bo było już za późno
With hands suspended from the heights
Z rękami zawieszonymi na wysokościach
Until its safer to walk here
Dopóki nie będzie bezpieczniej tu chodzić
Under your wheels your chances win
Pod kołami Twoje szanse wygrywają
The easy call, the call off search
Łatwe połączenie, wyszukiwanie połączeń
The medicine, it still wont work
Lekarstwo nadal nie działa
But theres dangerous levels of it here Ooooo
Ale tutaj jest niebezpieczny poziom Ooooo
Same thing as the other time
To samo co innym razem
But now its your rights versus mine
Ale teraz to twoje prawa kontra moje
The truth in one free afternoon
Prawda w jedno wolne popołudnie
The truth in one free afternoon
Prawda w jedno wolne popołudnie
Under my wheels the chances help
Pod moimi kołami szanse pomagają
It gave me to save if from myself
Dało mi to ocalenie przed samym sobą
The spectacles painted with my shaking hand
Okulary malowałem drżącą ręką
Fingers and paints if paints we brought
Palce i farby, jeśli przywieźliśmy farby
Thinking wed be even when were not
Myśląc, że będziemy nawet, gdy tak nie jest
Flying the flags of new empires in rags
Wywieszające flagi nowych imperiów w łachmanach
A new empire in rags. The truth in free afternoon x4
Nowe imperium w szmatach. Prawda w wolne popołudnie x4
Under their wheels the fencers and start
Pod kołami szermierze i start
A time to dabble in the arts
Czas na zabawę artystyczną
To teach the packs dogs in charge
Aby uczyć psy dowodzące stadem
But kid its always beyond me
Ale dzieciaku, to zawsze mnie przerasta
Under the wheels the hope will spring
Pod kołami zakwitnie nadzieja
The rashes have lost a few more things
Wysypki straciły jeszcze kilka rzeczy
The medicine it still wont sing
Lekarstwo, którego wciąż nie śpiewa
But theres dangerous levels of it here
Ale tutaj jest niebezpieczny poziom
Ooo oo oo oo
Ooo oo oo oo
Your rights versus my rights versus
Twoje prawa kontra moje prawa kontra
You came to my place. Your rights versus my rights versus
Przyszedłeś do mnie. Twoje prawa kontra moje prawa kontra
Your rights versus my rights versus
Twoje prawa kontra moje prawa kontra
You came to my place. Your rights versus my rights versus
Przyszedłeś do mnie. Twoje prawa kontra moje prawa kontra
F Am for the rest of the song. End on F
F Am przez resztę piosenki. Koniec na F

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.