Sweet Talk, Sweet Talk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sweet Talk, Sweet Talk - The New Pornographers
Tatlı Konuşma, Tatlı Konuşma - Yeni Pornograflar
Email:notimel3ft@gmail.com
E-posta:notimel3ft@gmail.com
Intro: G
Giriş: G
Leadish:
- Kurşun gibi:
Verse 1:
Ayet 1:
Lead for Verse 1, 2 and 3:
1, 2 ve 3. Ayetlerin Başlığı:
}
}
Rythm: (if you want to play chords)
Ritim: (akorları çalmak istiyorsanız)
A mistake on the part of nature,
Doğanın bir hatası,
You're so fabled, so fair, just sit anywhere,
Sen çok efsanesin, çok adilsin, herhangi bir yere otur
I've pencil-sketched the scene,
Sahneyi kalemle çizdim.
It's feeling byzantine
Bizans hissi veriyor
Mistakes on the part of nature,
Doğanın hataları,
The living proof of what they're calling love,
Aşk dedikleri şeyin canlı kanıtı,
Uncertain sideways streets,
Belirsiz yan sokaklar,
Where things that don't match meet
Birbirine uymayan şeylerin buluştuğu yer
--0:49--
--0:49--
Verse 2:
Ayet 2:
A mistake on the part of nature,
Doğanın bir hatası,
You are a tall glass, a blast from the past,
Sen uzun bir camsın, geçmişten gelen bir rüzgarsın,
Where things were simpler then,
O zamanlar her şey daha basitti,
You ask exactly when
Tam olarak ne zaman diye soruyorsun
A mistake on the part of nature,
Doğanın bir hatası,
It's forgiven, moved on, won't wear my son,
Affedildi, yoluna devam edildi, oğlumu yıpratmayacak
They said to walk that street,
O caddede yürümemizi söylediler.
That would feel byzantine
Bu Bizans hissi verirdi
--1:25--
--1:25--
Rythm: 2x
Ritim: 2x
Lead:
Kurşun:
Chorus:
Koro:
Silhouette tell me a tall tale, go, shout it out,
Siluet bana uzun bir hikaye anlat, git, bağır,
Silhouette shout from the top,
Siluet tepeden bağırıyor,
Sweet talk, Sweet talk
Tatlı konuşma, tatlı konuşma
Yeah, Sweet talk, Sweet talk
Evet, tatlı konuşma, tatlı konuşma
--1:53--
--1:53--
Rythm: 2x
Ritim: 2x
Lead:
Kurşun:
--2:07--
--2:07--
Verse 3:
Ayet 3:
Amnesia becomes ambition,
Hafıza kaybı hırsa dönüşür,
Ambition becomes a new sort of,
Hırs yeni bir tür haline gelir,
Try name simplicity,
İsim sadeliğini deneyin,
Like always byzantine
Her zamanki gibi Bizans
A mistake on the part of nature,
Doğanın bir hatası,
It's forgiven, move on, won't wear my son,
Affedildi, devam et, giymem oğlumu,
They said to walk that street,
O caddede yürümemizi söylediler.
That would feel byzantine
Bu Bizans hissi verirdi
Chorus:
Koro:
Silhouette tell me a tall tale, go, shout it out,
Siluet bana uzun bir hikaye anlat, git, bağır,
Silhouette shout from the top,
Siluet tepeden bağırıyor,
Sweet talk, Sweet talk
Tatlı konuşma, tatlı konuşma
Yeah, Sweet talk, Sweet talk
Evet, tatlı konuşma, tatlı konuşma
Silhouette tell me a tall tale, go, shout it out,
Siluet bana uzun bir hikaye anlat, git, bağır,
Silhouette shout from the top,
Siluet tepeden bağırıyor,
Sweet talk, Sweet talk
Tatlı konuşma, tatlı konuşma
Yeah, Sweet talk, Sweet talk
Evet, tatlı konuşma, tatlı konuşma
Outro:
Çıkış:
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı