Elvira Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Elvira, Elvira..my heart's on fire for Elvira.
Elvira, Elvira..moje serce płonie z powodu Elviry.
#1.
#1.
Eyes that look like Heaven, lips like sherry wine.
Oczy, które wyglądają jak Niebo, usta jak wino sherry.
That girl can sure enough make my little light shine.
Ta dziewczyna z pewnością może sprawić, że moje małe światełko zabłyśnie.
I get a funny feelin' up and down my spine..
Mam dziwne uczucie w górę i w dół kręgosłupa..
cause I know that my Elvira's mine.
bo wiem, że moja Elvira jest moja.
CHORUS:
CHÓR:
So, I'm singin'..Elvira, Elvira..My heart's on fire for Elvira.
Więc śpiewam..Elvira, Elvira..Moje serce płonie dla Elviry.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Heigh-ho, Silver, a-way.
Hej-ho, Silver, precz.
#2.
#2.
Tonight I'm gonna meet her, at the Hungry House Cafe.
Spotkam się z nią dziś wieczorem w Hungry House Cafe.
And I'm gonna give her all the love I can.
I dam jej całą miłość, jaką tylko mogę.
She's gonna jump and holler, 'cause I saved up my last
Będzie skakać i krzyczeć, bo zaoszczędziłem ostatni
two dollars..
dwa dolary..
we're gonna search, and find that preacher man.
będziemy szukać i znajdziemy tego kaznodzieję.
CHORUS:
CHÓR:
And I been singin'..Elvira, Elvira..My heart's on fire for Elvira.
I śpiewałem..Elvira, Elvira..Moje serce płonie dla Elviry.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Heigh-ho, Silver, a-way.
Hej-ho, Silver, precz.
CHORUS:
CHÓR:
Elvira, Elvira..My heart's on fire for Elvira.
Elvira, Elvira.. Moje serce płonie z powodu Elviry.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Heigh-ho, Silver, a-way.
Hej-ho, Silver, precz.
CHORUS:
CHÓR:
Elvira, Elvira..My heart's on fire for Elvira.
Elvira, Elvira.. Moje serce płonie z powodu Elviry.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Giddy Up, Oom Poppa, Omm Poppa, Mow, Mow.
Zawroty głowy, Oom Poppa, Omm Poppa, Koś, Koś.
Heigh-ho, Silver, a-way.
Hej-ho, Silver, precz.
OUTRO:
KONIEC:
Elvira, Elvira..My heart's on fire for Elvira.(Fade.)
Elvira, Elvira..Moje serce płonie dla Elviry.(Zanikanie.)
An eighties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat osiemdziesiątych Kraziekhata.