Fix You Текст Песни Перевод на Русский

Atrist: The Offspring
Атрист: Потомство
Year: 2008
Год: 2008
Tab by: Manuel (maanuueell@gmail.com)
Автор таба: Мануэль (maanuueell@gmail.com)
Listen: http://www.imeem.com/theoffspring/music/UYORmX8T/the_offspring_fix_you/
Слушайте: http://www.imeem.com/theoffspring/music/UYORmX8T/the_offspring_fix_you/
Intro:
Введение:
Verse 1 (Guitar 1 keeps playing this mostly the whole song):
Куплет 1 (Гитара 1 продолжает играть почти всю песню):
She wakes up, Rage and grace, Pulling me closer, pushing away
Она просыпается, Ярость и грация, Притягивая меня ближе, отталкивая
And me, The sharpest thorn on your vine Twisting and turning, We're all intertwined
И я, Самый острый шип на твоей лозе, Извиваясь и поворачиваясь, Мы все переплетены
Broken wing, Empty glass,
Сломанное крыло, Пустой стакан,
Words that scream and bounce right back
Слова, которые кричат и отскакивают назад
She says, you know, we'd all like to rearrange
Она говорит, знаешь, нам всем хотелось бы перестроиться.
I wish I could fix you
Я хотел бы исправить тебя
And make you how I want you
И сделать тебя таким, каким я хочу тебя
I wish I could fix you
Я хотел бы исправить тебя
And I wish you could fix me
И я бы хотел, чтобы ты мог исправить меня
I wish I could heal you
Я хотел бы исцелить тебя
And mend where you are broken
И почини там, где ты сломан
I wish I could heal you
Я хотел бы исцелить тебя
And I wish you could heal me
И я бы хотел, чтобы ты исцелил меня.
A beaming sunrise buries the night
Сияющий восход солнца хоронит ночь
The setting sun destroys the light
Заходящее солнце уничтожает свет
Then she says, baby, I've gotta get going
Потом она говорит: детка, мне пора идти.
Cutting each other without even knowing
Режут друг друга, даже не зная
She sees a million stars like holes in the sky
Она видит миллион звезд, как дыры в небе.
All God's tears for her they cry
Все божьи слезы по ней плачут
And I am in her rain
И я под ее дождем
I wish I could fix you
Я хотел бы исправить тебя
And make you how I want you
И сделать тебя таким, каким я хочу тебя
I wish I could fix you
Я хотел бы исправить тебя
And I wish you could fix me
И я бы хотел, чтобы ты мог исправить меня
I wish I could heal you
Я хотел бы исцелить тебя
And mend where you are broken
И почини там, где ты сломан
I wish I could heal you
Я хотел бы исцелить тебя
And I wish you could heal me
И я бы хотел, чтобы ты исцелил меня.
Broken wing, Empty glass,
Сломанное крыло, Пустой стакан,
Words that scream and bounce right back
Слова, которые кричат и отскакивают назад
She says, you know, we'd all like to rearrange
Она говорит, знаешь, нам всем хотелось бы перестроиться.