Fix You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Atrist: The Offspring
Yazar: The Offspring
Year: 2008
Yıl: 2008
Tab by: Manuel (maanuueell@gmail.com)
Sekme yazan: Manuel (maanuueell@gmail.com)
Listen: http://www.imeem.com/theoffspring/music/UYORmX8T/the_offspring_fix_you/
Dinle: http://www.imeem.com/theoffspring/music/UYORmX8T/the_offspring_fix_you/
Intro:
Giriş:
Verse 1 (Guitar 1 keeps playing this mostly the whole song):
Verse 1 (Gitar 1 çoğunlukla şarkının tamamını çalmaya devam ediyor):
She wakes up, Rage and grace, Pulling me closer, pushing away
Uyanıyor, Öfke ve zarafet, Beni yakınına çekiyor, uzaklaştırıyor
And me, The sharpest thorn on your vine Twisting and turning, We're all intertwined
Ve ben, Asmanın en keskin dikeni, Dönüp dolaşan, Hepimiz iç içeyiz
Broken wing, Empty glass,
Kırık kanat, Boş bardak,
Words that scream and bounce right back
Çığlık atan ve hemen geri dönen kelimeler
She says, you know, we'd all like to rearrange
Diyor ki, hepimiz yeniden düzenlemek isteriz
I wish I could fix you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And make you how I want you
Ve seni istediğim gibi yapacağım
I wish I could fix you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And I wish you could fix me
Ve keşke beni düzeltebilseydin
I wish I could heal you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And mend where you are broken
Ve kırıldığın yeri onar
I wish I could heal you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And I wish you could heal me
Ve keşke beni iyileştirebilseydin
A beaming sunrise buries the night
Parıldayan bir gün doğumu geceyi gömüyor
The setting sun destroys the light
Batan güneş ışığı yok eder
Then she says, baby, I've gotta get going
Sonra diyor ki bebeğim, gitmeliyim
Cutting each other without even knowing
Farkında olmadan birbirimizi kesiyoruz
She sees a million stars like holes in the sky
Gökyüzündeki deliklere benzeyen bir milyon yıldız görüyor
All God's tears for her they cry
Tanrının bütün gözyaşları onun için ağlıyorlar
And I am in her rain
Ve ben onun yağmurundayım
I wish I could fix you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And make you how I want you
Ve seni istediğim gibi yapacağım
I wish I could fix you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And I wish you could fix me
Ve keşke beni düzeltebilseydin
I wish I could heal you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And mend where you are broken
Ve kırıldığın yeri onar
I wish I could heal you
Keşke seni iyileştirebilseydim
And I wish you could heal me
Ve keşke beni iyileştirebilseydin
Broken wing, Empty glass,
Kırık kanat, Boş bardak,
Words that scream and bounce right back
Çığlık atan ve hemen geri dönen kelimeler
She says, you know, we'd all like to rearrange
Diyor ki, hepimiz yeniden düzenlemek isteriz