Live Your Life Letras Tradução em Português

Live Your Life by The Original Rudeboys.
Viva sua vida dos Rudeboys originais.
You gotta live your life just how you want it,
Você tem que viver sua vida exatamente como você quer,
No regrets, dont wait around,
Sem arrependimentos, não espere,
Just get up and keep on moving,
Apenas levante-se e siga em frente,
Cause you know the worlds not slowing down.
Porque você sabe que os mundos não estão desacelerando.
Keep your feet on solid ground,
Mantenha os pés em terra firme,
Don't float away up in them clouds.
Não flutue nessas nuvens.
You can be what you wanna be,
Você pode ser o que quiser ser,
Just keep that dream alive inside. (Repeat)
Basta manter esse sonho vivo por dentro. (Repetir)
Would you chance it all, Take the risk one shot in life,
Você arriscaria tudo, arriscaria uma chance na vida,
Or just carry on living playing it safe & nice,
Ou apenas continue vivendo jogando de forma segura e agradável,
They hate your voice, tell you that your skills are shite,
Eles odeiam sua voz, dizem que suas habilidades são uma merda,
Knock you down so much you start to think they're right,
Derrubá-lo tanto que você começa a pensar que eles estão certos,
Your up all night, stuck about looking out for answers,
Você fica acordado a noite toda, procurando respostas,
Talented lads or just another bunch of chancers.,
Rapazes talentosos ou apenas mais um bando de aventureiros.,
Negative views never brought us down,
Visões negativas nunca nos derrubaram,
3 inner city boys from the heart of town.
3 garotos do centro da cidade.
They don't rate it, going as far as to say they hate it,
Eles não avaliam, chegando a dizer que odeiam,
And try their best to make sure we never make it,
E tentar o seu melhor para garantir que nunca conseguiremos,
The same folks on Facebook are saying we're great yeah,
As mesmas pessoas no Facebook estão dizendo que somos ótimos, sim,
Perfect example of a modern day snake chea,
Exemplo perfeito de uma cobra barata moderna,
So whats stoppin' you from chasing your goal,
Então, o que está impedindo você de perseguir seu objetivo,
Reversing the role and never looking back on the dole,
Invertendo o papel e nunca olhando para trás no desemprego,
You've taking control, making life work in your favour,
Você está assumindo o controle, fazendo a vida trabalhar a seu favor,
No more money problems on the labour,
Não há mais problemas de dinheiro no trabalho,
Starting to make a little sense of this life, a roll of the dice,
Começando a dar um pouco de sentido a esta vida, um lance de dados,
Now things start paying off nice,
Agora as coisas começam a dar bons resultados,
Have no regrets in this life you lead, Aim high and succeed
Não se arrependa desta vida que você leva, mire alto e tenha sucesso
and give it all till the day that you leave.
e dê tudo até o dia em que você partir.
You gotta live your life just how you want it,
Você tem que viver sua vida exatamente como você quer,
No regrets, dont wait around,
Sem arrependimentos, não espere,
Just get up and keep on moving,
Apenas levante-se e siga em frente,
Cause you know the worlds not slowing down.
Porque você sabe que os mundos não estão desacelerando.
Keep your feet on solid ground,
Mantenha os pés em terra firme,
Don't float away up in them clouds.
Não flutue nessas nuvens.
You can be what you wanna be,
Você pode ser o que quiser ser,
Just keep that dream alive inside.
Basta manter esse sonho vivo por dentro.
Stuck in a four walled world, no sign of out,
Preso num mundo de quatro paredes, sem sinal de saída,
Like were you ever good enough your own mind ye doubt,
Como se você fosse bom o suficiente, você duvida,
Try to escape, going out, losing thoughts on the piss,
Tente escapar, saindo, perdendo pensamentos sobre mijo,
Even as drunks as ye get you know your better than this.
Mesmo bêbado como você é, você sabe que é melhor do que isso.
This can be life and if it is your not living,
Isto pode ser vida e se não for você vivendo,
in a world that just takes why don't people start giving,
num mundo que só aceita, porque é que as pessoas não começam a dar,
Where real remains hidden and love is still missing,
Onde o real permanece escondido e o amor ainda falta,
Everyone has an opinion but no one seems to listen,
Todo mundo tem uma opinião, mas ninguém parece ouvir,
So i'ma tell it from the top of me lungs,
Então vou contar do fundo dos meus pulmões,
as the lyrics are poured out into the minds of the young,
à medida que as letras são derramadas nas mentes dos jovens,
Fresh guitar, mad strums, Ukuleles we brung,
Guitarra fresca, dedilhados loucos, Ukuleles que trouxemos,
Original Rudeboys there can only be 1,
Rudeboys originais só pode haver 1,
So don't ever let them bring you down and if you do,
Então nunca deixe que eles te derrubem e se você fizer isso,
Always know the lads will bring the sound,
Sempre saiba que os rapazes trarão o som,
Have no regrets in this life you lead, Aim high and succeed
Não se arrependa desta vida que você leva, mire alto e tenha sucesso
And give it all till the day that you leave.
E dê tudo até o dia em que você partir.
You gotta live your life just how you want it,
Você tem que viver sua vida exatamente como você quer,
No regrets, dont wait around,
Sem arrependimentos, não espere,
Just get up and keep on moving,
Apenas levante-se e siga em frente,
Cause you know the worlds not slowing down.
Porque você sabe que os mundos não estão desacelerando.
Keep your feet on solid ground,
Mantenha os pés em terra firme,
Don't float away up in them clouds.
Não flutue nessas nuvens.
You can be what you wanna be,
Você pode ser o que quiser ser,
Just keep that dream alive inside.
Basta manter esse sonho vivo por dentro.