Live Your Life Versuri Traducere în Română

Live Your Life by The Original Rudeboys.
Trăiește-ți viața de The Original Rudeboys.
You gotta live your life just how you want it,
Trebuie să-ți trăiești viața așa cum vrei,
No regrets, dont wait around,
Fără regrete, nu așteptați,
Just get up and keep on moving,
Ridică-te și continuă să te miști,
Cause you know the worlds not slowing down.
Pentru că știi că lumile nu încetinesc.
Keep your feet on solid ground,
Ține-ți picioarele pe pământ solid,
Don't float away up in them clouds.
Nu plutiți în nori.
You can be what you wanna be,
Poți fi ceea ce vrei să fii,
Just keep that dream alive inside. (Repeat)
Doar păstrează acel vis viu înăuntru. (Repetă)
Would you chance it all, Take the risk one shot in life,
Ți-ai șansa totul, riscă o singură lovitură în viață,
Or just carry on living playing it safe & nice,
Sau continuă să trăiești jucând în siguranță și drăguț,
They hate your voice, tell you that your skills are shite,
Îți urăsc vocea, îți spun că abilitățile tale sunt de rahat,
Knock you down so much you start to think they're right,
Te doborâm atât de mult încât începi să crezi că au dreptate,
Your up all night, stuck about looking out for answers,
Ești treaz toată noaptea, blocat să cauți răspunsuri,
Talented lads or just another bunch of chancers.,
Băieți talentați sau doar încă o grămadă de șanseri.,
Negative views never brought us down,
Opiniile negative nu ne-au doborât niciodată,
3 inner city boys from the heart of town.
3 băieți din centrul orașului din inima orașului.
They don't rate it, going as far as to say they hate it,
Nu o evaluează, ajungând până la a spune că o urăsc,
And try their best to make sure we never make it,
Și faceți tot posibilul pentru a vă asigura că nu reușim niciodată,
The same folks on Facebook are saying we're great yeah,
Aceiași oameni de pe Facebook spun că suntem grozavi, da,
Perfect example of a modern day snake chea,
Exemplu perfect de șarpe modern,
So whats stoppin' you from chasing your goal,
Deci ce te împiedică să-ți urmărești obiectivul,
Reversing the role and never looking back on the dole,
Schimbând rolul și să nu se uite niciodată înapoi la dole,
You've taking control, making life work in your favour,
Ai preluat controlul, ai făcut ca viața să funcționeze în favoarea ta,
No more money problems on the labour,
Gata cu problemele de bani cu munca,
Starting to make a little sense of this life, a roll of the dice,
Începând să dea puțin sens acestei vieți, o aruncare a zarurilor,
Now things start paying off nice,
Acum lucrurile încep să plătească bine,
Have no regrets in this life you lead, Aim high and succeed
Nu aveți regrete în viața pe care o duceți, ținește sus și reușește
and give it all till the day that you leave.
și dă totul până în ziua în care pleci.
You gotta live your life just how you want it,
Trebuie să-ți trăiești viața așa cum vrei,
No regrets, dont wait around,
Fără regrete, nu așteptați,
Just get up and keep on moving,
Ridică-te și continuă să te miști,
Cause you know the worlds not slowing down.
Pentru că știi că lumile nu încetinesc.
Keep your feet on solid ground,
Ține-ți picioarele pe pământ solid,
Don't float away up in them clouds.
Nu plutiți în nori.
You can be what you wanna be,
Poți fi ceea ce vrei să fii,
Just keep that dream alive inside.
Doar menține acel vis viu înăuntru.
Stuck in a four walled world, no sign of out,
Blocat într-o lume cu patru pereți, fără semn de ieșire,
Like were you ever good enough your own mind ye doubt,
De parcă ai fi vreodată suficient de bun mintea ta te îndoiești,
Try to escape, going out, losing thoughts on the piss,
Încercați să scăpați, să ieșiți afară, să vă pierdeți gândurile la pipi,
Even as drunks as ye get you know your better than this.
Chiar și oricât de bețivi știți, știți că sunteți mai bine decât asta.
This can be life and if it is your not living,
Aceasta poate fi viața și dacă nu trăiești,
in a world that just takes why don't people start giving,
într-o lume care doar ia de ce oamenii nu încep să dea,
Where real remains hidden and love is still missing,
Acolo unde realul rămâne ascuns și iubirea încă lipsește,
Everyone has an opinion but no one seems to listen,
Toată lumea are o părere, dar nimeni nu pare să asculte,
So i'ma tell it from the top of me lungs,
Așa că o spun din plămâni,
as the lyrics are poured out into the minds of the young,
pe măsură ce versurile sunt turnate în mintea tinerilor,
Fresh guitar, mad strums, Ukuleles we brung,
Chitară proaspătă, strums nebun, Ukulele pe care le cântăm,
Original Rudeboys there can only be 1,
Rudeboys originali poate fi doar 1,
So don't ever let them bring you down and if you do,
Așa că nu-i lăsa niciodată să te doboare și dacă o faci,
Always know the lads will bring the sound,
Să știi întotdeauna că băieții vor aduce sunetul,
Have no regrets in this life you lead, Aim high and succeed
Nu aveți regrete în viața pe care o duceți, ținește sus și reușește
And give it all till the day that you leave.
Și dă totul până în ziua în care pleci.
You gotta live your life just how you want it,
Trebuie să-ți trăiești viața așa cum vrei,
No regrets, dont wait around,
Fără regrete, nu așteptați,
Just get up and keep on moving,
Doar ridică-te și continuă să te miști,
Cause you know the worlds not slowing down.
Pentru că știi că lumile nu încetinesc.
Keep your feet on solid ground,
Ține-ți picioarele pe pământ solid,
Don't float away up in them clouds.
Nu plutiți în nori.
You can be what you wanna be,
Poți fi ceea ce vrei să fii,
Just keep that dream alive inside.
Doar menține acel vis viu înăuntru.