Life Design Liedtext Deutsche Übersetzung

Life Design
Lebensdesign
As Performed By:
Aufgeführt von:
The Parlotones
Die Parlotones
http://youtu.be/-vJ2R9NVG2s'hd=1
http://youtu.be/-vJ2R9NVG2s'hd=1
Chords
Akkorde
G 320033 or 320003
G 320033 oder 320003
INTRO: Bm-D-A-G *Standard Tuning*
INTRO: Bm-D-A-G *Standard-Tuning*
VERSE 1:
VERS 1:
Oh, a cinematic landscape of fantasy
Oh, eine filmische Fantasielandschaft
Visionaries' soldier on, soldier on towards a destiny
Der Soldat der Visionäre geht weiter, Soldat auf dem Weg zu einem Schicksal
(repeat INTRO 2x) or:
(INTRO 2x wiederholen) oder:
Rip, rip, rip it up the cynics bible, cast our eyes towards the happy people
Zerreißen, zerreißen, zerreißen Sie die Bibel der Zyniker, richten Sie unseren Blick auf die glücklichen Menschen
Stretch, stretch, stretch it out our treasure map,
Dehne, dehne, dehne unsere Schatzkarte aus,
shooting stars will fall into our laps, into our laps, to our laps.
Sternschnuppen werden in unseren Schoß fallen, in unseren Schoß, in unseren Schoß.
CHORUS:
CHOR:
This is our story, this is our life design 3x
Das ist unsere Geschichte, das ist unser Lebensdesign 3x
Life Design
Lebensdesign
repeat INTRO 2x
Wiederholen Sie INTRO 2x
VERSE 2:
VERS 2:
Super nova exploseions, our gigantic aspirations
Supernova-Explosionen, unsere gigantischen Ambitionen
We'll face demons despite our verve, fear is our greatest curse
Trotz unseres Elans werden wir Dämonen gegenübertreten, Angst ist unser größter Fluch
History's in the past and the future's unknown, what's inside can be controlled
Die Geschichte liegt in der Vergangenheit und die Zukunft ist unbekannt. Was sich darin befindet, kann kontrolliert werden
Shout, shout, shout it from the mountain top,
Schrei, schrei, schrei es vom Berggipfel,
we'll keep pushing and we'll never stop, we'll never stop, we'll never stop
Wir werden weitermachen und niemals aufhören, wir werden niemals aufhören, wir werden niemals aufhören
CHORUS:
CHOR:
This is our story, this is our life design 3x
Das ist unsere Geschichte, das ist unser Lebensdesign 3x
Life Design
Lebensdesign
BRIDGE:
BRÜCKE:
We drink, we drink, we drink from the cup of life 4x
Wir trinken, wir trinken, wir trinken 4x aus dem Kelch des Lebens
from the cup of ...
aus der Tasse ...
CHORUS:
CHOR:
This is our story, this is our life design 3x
Das ist unsere Geschichte, das ist unser Lebensdesign 3x
Life Design
Lebensdesign
OUTRO:
OUTRO:
They should be right. For any improvement, feel free to contact me: leniinchains@gmail.com
Sie sollten Recht haben. Für Verbesserungen können Sie mich gerne kontaktieren: leniinchains@gmail.com