Life Design 歌詞 日本語訳

Life Design
ライフデザイン
As Performed By:
実行者:
The Parlotones
パーロトーンズ
http://youtu.be/-vJ2R9NVG2s'hd=1
http://youtu.be/-vJ2R9NVG2s'hd=1
Chords
コード
G 320033 or 320003
G 320033 または 320003
INTRO: Bm-D-A-G *Standard Tuning*
イントロ：Bm-D-A-G *スタンダードチューニング*
VERSE 1:
詩 1:
Oh, a cinematic landscape of fantasy
ああ、幻想的な映画のような風景
Visionaries' soldier on, soldier on towards a destiny
ビジョナリーの兵士、運命に向かって兵士
(repeat INTRO 2x) or:
(INTRO を 2 回繰り返す) または:
Rip, rip, rip it up the cynics bible, cast our eyes towards the happy people
皮肉屋の聖書を引き裂いて、引き裂いて、幸せな人たちに目を向けて
Stretch, stretch, stretch it out our treasure map,
伸ばして、伸ばして、私たちの宝の地図を広げて、
shooting stars will fall into our laps, into our laps, to our laps.
流れ星は私たちの膝に、私たちの膝に、私たちの膝に落ちるでしょう。
CHORUS:
コーラス:
This is our story, this is our life design 3x
これが私たちの物語、これが私たちのライフデザイン 3x
Life Design
ライフデザイン
repeat INTRO 2x
イントロを 2 回繰り返します
VERSE 2:
詩 2:
Super nova exploseions, our gigantic aspirations
超新星爆発 僕らの巨大な願望
We'll face demons despite our verve, fear is our greatest curse
私たちは勇気にもかかわらず悪魔に直面するでしょう、恐怖は私たちの最大の呪いです
History's in the past and the future's unknown, what's inside can be controlled
歴史は過去で未来は不明、中身はコントロールできる
Shout, shout, shout it from the mountain top,
叫んで、叫んで、山の頂上から叫んで、
we'll keep pushing and we'll never stop, we'll never stop, we'll never stop
私たちは前進し続ける、そして決して止まらない、私たちは決して止まらない、私たちは決して止まらない
CHORUS:
コーラス:
This is our story, this is our life design 3x
これが私たちの物語、これが私たちのライフデザイン 3x
Life Design
ライフデザイン
BRIDGE:
ブリッジ:
We drink, we drink, we drink from the cup of life 4x
私たちは人生のカップを 4 回飲みます、私たちは飲みます、私たちは飲みます
from the cup of ...
...のカップから
CHORUS:
コーラス:
This is our story, this is our life design 3x
これが私たちの物語、これが私たちのライフデザイン 3x
Life Design
ライフデザイン
OUTRO:
アウトロ:
They should be right. For any improvement, feel free to contact me: leniinchains@gmail.com
彼らは正しいはずです。改善が必要な場合は、お気軽にご連絡ください: leniinchains@gmail.com