Summer Days Testo Traduzione Italiana

Date: Sun, 19 Oct 1997 00:04:26 -0600
Data: domenica 19 ottobre 1997 00:04:26 -0600
From: Mike Brown
Da: Mike Brown
Subject: CRD: Summer Days by The Partridge Family
Oggetto: CRD: Summer Days di The Partridge Family
S U M M E R D A Y S
GIORNI D’ESTATE
(Tony Romeo)
(Tony Romeo)
As performed by the Partridge Family on their "Sound Magazine" album
Come eseguita dalla Partridge Family nel loro album "Sound Magazine".
(and "Greatest Hits," too).
(e anche "Greatest Hits").
This transcription was requested by a nice punk rocker, and big
Questa trascrizione è stata richiesta da un simpatico punk rocker, e grosso
Partridge Family fan, Steven Fallon (fallon@northeast.net).
Fan della famiglia Partridge, Steven Fallon (fallon@northeast.net).
You'll have to play this one down tuned a step (two frets, the E to a
Dovrai suonarlo abbassato di un passo (due tasti, dal Mi al la
D). At the end of the song, they go up a half step; so quickly slap the
D). Alla fine della canzone salgono di mezzo passo; quindi schiaffeggialo velocemente
chord names are all given relative to the tuning.
i nomi degli accordi sono tutti relativi all'accordatura.
INTRO:
INTRODUZIONE:
I feel the sunlight on my face
Sento la luce del sole sul mio viso
When I just close my eyes and I trace
Quando chiudo gli occhi e ricalco
The footpath the your daddy's summer place
Il sentiero è il luogo estivo di tuo padre
Where we spent our early summer days
Dove abbiamo trascorso le nostre prime giornate estive
The hill we climbed it went on forever
La collina che abbiamo scalato è andata avanti per sempre
We reached to top of the world together
Siamo arrivati in cima al mondo insieme
Chorus:
Coro:
Yeah... You gave your love to me
Sì... mi hai dato il tuo amore
And I remember perfectly
E ricordo perfettamente
High above all time and space
Al di sopra di ogni tempo e spazio
And I remember summer days when
E ricordo i giorni d'estate in cui
You gave your love to me
Mi hai dato il tuo amore
And I remember perfectly
E ricordo perfettamente
High above all time and space
Al di sopra di ogni tempo e spazio
And I remember summer days
E ricordo le giornate estive
Come climb that hill again with me
Vieni a scalare di nuovo quella collina con me
Come live that love agian with me
Vieni a vivere quell'amore ancora con me
Baby, baby, baby, baby
Tesoro, tesoro, tesoro, tesoro
Hold my hand and we'll be free
Tienimi la mano e saremo liberi
Said we'll be free
Ha detto che saremo liberi
Chorus:
Coro:
Yeah... You gave your love to me
Sì... mi hai dato il tuo amore
And I remember perfectly
E ricordo perfettamente
High above all time and space
Al di sopra di ogni tempo e spazio
And I remember summer days
E ricordo le giornate estive
(up a half step)
(su mezzo passo)
When you gave your love to me
Quando mi hai dato il tuo amore
And I remember perfectly
E ricordo perfettamente
High above all time and space
Al di sopra di ogni tempo e spazio
And I remember summer days
E ricordo le giornate estive
When you gave your love to me
Quando mi hai dato il tuo amore
And I remember perfectly
E ricordo perfettamente
High above all time and space
Al di sopra di ogni tempo e spazio
And I remember summer days... (fade out)
E ricordo i giorni d'estate... (dissolvenza)